"سانتوس سيماو" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Santos Simão
        
    • Santos Simao
        
    La Presidenta interina (interpretación del ruso): Tiene la palabra el Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación de Mozambique, Excmo. Sr. Leonardo Santos Simão. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الروسية(: أعطي الكلمة اﻵن لوزير الشؤون الخارجية والتعاون في موزامبيق، معالي السيد ليوناردو سانتوس سيماو.
    En su visita a Mozambique, el Representante Especial fue recibido por el Sr. Joaquin Alberto Chissano, Presidente de la República de Mozambique, y el Dr. Leonardo Santos Simão, Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación. UN ١١٨ - وخلال زيارة الممثل الخاص إلى موزامبيق، استقبله يواكيم البرتو تشيسانو، رئيس جمهورية موزامبيق، وليوناردو سانتوس سيماو وزير الشؤون الخارجية والتعاون.
    8. La Segunda Reunión fue inaugurada el 11 de septiembre de 2000 por el Dr. Leonardo Santos Simão, Presidente de la Primera Reunión de los Estados Partes y Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación de la República de Mozambique. UN 8- قام بافتتاح الاجتماع الثاني في 11 أيلول/سبتمبر 2000 رئيس الاجتماع الأول للدول الأطراف، وزير الخارجية والتعاون في جمهورية موزامبيق، الدكتور ليوناردو سانتوس سيماو.
    Mozambique Sr. Leonardo Santos Simão UN السيد ليوناردو سانتوس سيماو
    El Presidente (interpretación del inglés): Tiene la palabra el Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación de Mozambique, Excmo. Sr. Leonardo Santos Simao. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لوزير الشؤون الخارجية والتعاون في موزامبيق، سعادة السيد ليوناردو سانتوس سيماو.
    El Presidente interino (interpretación del francés): Doy ahora la palabra al Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación de Mozambique, Su Excelencia el Sr. Leonardo Santos Simão. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: أعطي الكلمة لوزير الشــؤون الخارجية والتعاون في موزامبيق سعادة السيد ليوناردو سانتوس سيماو.
    La Misión Permanente de la República de Mozambique ante las Naciones Unidas saluda atentamente a la Secretaría de las Naciones Unidas y tiene el honor de adjuntar una carta de fecha 10 de octubre de 1997 dirigida al Excmo. Sr. Kofi Annan, Secretario General de las Naciones Unidas por el Excmo. Dr. Leonardo Santos Simão, Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación de la República de Mozambique. UN تهدي البعثة الدائمة لجمهورية موزامبيق لدى اﻷمم المتحدة تحياتها إلى اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة وتتشرف بأن ترفق رسالة مؤرخة ١٠ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٧ موجهة من معالي الدكتور ليوناردو سانتوس سيماو وزير الخارجية والتعاون في جمهورية موزامبيق إلى سعادة السيد كوفي عنان اﻷمين العام لﻷمم المتحدة. ـ
    (Firmado) Leonardo Santos Simão UN )توقيع( الدكتور ليوناردو سانتوس سيماو

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus