"سايا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Saya
• Seyah

Saya conoce los secretos de las plantas. Por el bien del clan, debemos liberarla.
سايا تعلم أسرار النباتات، من أجل مصلحة القبيلة، يجب أن نطلق سراحها

¡busca a Saya!
اطلب من الجيش ان ينزل لويس , ابحث عن سايا

Saya dijo que sólo los puros de corazón pueden entrar
سايا قالت بأن الأرواح الطيبة فقط يمكنها الدخول إلى ساريلا

- Seyah kenndry, lo agradable de usted tomar el tiempo de espera [de su atornillado programada del quad.]
سايا كيندري, كم هو جميل أن يكون لديك بعض الوقت لتحطيم ما تبقى من المجرة

Nos encargaremos Seyah delle. Te necesito para obtener los códigos de entrada
سنتعامل مع (ديلا سايا), احتاجك أن تقوم بتوضيل شفرة الدخول

Esa chica Saya y las criaturas que mató permanecieron un misterio.
الفتاة " سايا " والمخلوقات الغريبه لقد قتلت جميع الالغاز المتبقية

Saya, mira después de casa.
سايا اعتني بالبيت في أثناء غيابي نعم.

Saya salvó mi esposa de fiebre y curó a mi hermano.
سايا أنقذت زوجتي من الحمى وعالجت أخي

Todos ustedes saben de mi afecto hacia Saya.
الكل يعلم بشأن شعوري تجاه سايا

Me veo obligado a declarar .. Saya ... culpable.
أنا مجبر على أن أعلن أن سايا مذنبة

El redespliegue de elementos del Grupo de Oposición Armada del Chad desde la frontera en Darfur occidental a zonas aledañas a Saya y Mellit en Darfur septentrional, como medida de fomento de la confianza entre N ' Djamena y Jartum, es un acontecimiento positivo.
28 - ومن التطورات الجديرة بالترحيب نقل عناصر مجموعة المعارضة المسلحة التشادية من منطقة الحدود في غرب دارفور إلى مناطق حول سايا ومليط في شمال دارفور، في إطار تدابير بناء الثقة بين نجامينا والخرطوم.

¡Saya! ... ¿a dónde vas?
سايا , أين انتي ذاهبه ?

Saya, ¿te importaría tomar el escritorio de por ahí?
سايا) ، هل لكِ أن تجلسي) على تلك الطاولة هناك ؟

Saya, ¿te importaría unirte a nuestra discusión?
سايا) ، أتودين الانضمام لمناقشتنا ؟

- ¿Washington? El registro dice que se llama Saya, el hija de Matoki Shisekura...
، (حسناً ، يقول أمين السجل أنّ اسمها (سايا

Enviar a Saya a la Preparatoria.
فيمَ كان يفكر الزعيم على كل حال بأن يرسل (سايا) إلى مدرسة ثانوية ؟

Vine a darle a Saya, General.
آتيت إلى هنا لأعطيك سايا)، أيها الجنرال)

Al llegar allí, buscar a mi madre, Seyah simms,
عندما تصل إلى هناك, أبحث عن والدتي (سايا سيمس)؟

Seyah. Responsable no es uno de ellos.
لا أعتقد بأن (سايا) ستكون واحدة منهم

- Seyah, quédate atrás.
- سايا, أبقي بعيدة