"Sparky se detuvo y rodó por un campo cubierto de flores silvestres. | Open Subtitles | سباركي توقف ثم تزحلق ووقع في حقل الأزهار المتوحشة |
Sparky dio un increíble salto... y corrió ladrando fuertemente, tras Bumper." | Open Subtitles | سباركي قفز على رجله وجرى بكل قوةاتجاه المصد |
"Sparky sabia que Bumper correría y tarde o temprano lo atraparía. | Open Subtitles | سباركي أدرك أنه سوف يهرب وأنه قادر على ملاحقته في الحقل |
Los patrocinadores controlan los medios, Bujía. | Open Subtitles | هذا لأن المحتضنين هم من يتحكمون بالإعلام يا (سباركي). |
Whoa! Chispita, no pensaba que tuvieras eso dentro. | Open Subtitles | سباركي , لم أعتقد أن الأمر بداخلك |
Toma, Chispas. | Open Subtitles | تفضّل، يا (سباركي) |
- Enseguida regreso. - Corre, Sparky. Busca al conejo. | Open Subtitles | سوف أعود مرة أخرى سباركي اذهب واعثر على المصد |
Bien, Sparky, después de mucho tiempo, te voy a dar tu merecido. | Open Subtitles | حسنا, يا سباركي لديك هذا يأتيك من زمن طويل و الآن أنت ستحصل عليها |
- Yanqui loco. ¡Sparky, debemos de alargar la pista! | Open Subtitles | بسرعه يا سباركي علينا أن نجد طريقي لنمدد المدرج |
Sparky, vigila la torra. | Open Subtitles | سباركي, راقب البرج سنأخذ هذا الطائر للمستشفى |
En él, Stan descubre que su perro Sparky es homosexual. | Open Subtitles | فيها، يكتشف ستان بأن كلبه سباركي شاذ جنسيَاً |
Sparky, ¿de dónde sacaste esa bufanda rosa? | Open Subtitles | سباركي من أين حصلت على ذلك الوشاح الوردي؟ |
Sólo necesita entrenamiento. Siéntate, Sparky. | Open Subtitles | أنه بحاجة الى بعض التمرين، هذا كل شيء أجلس يا سباركي |
Bueno, entonces, George, te presento a Sparky. Sparky, te presento a George. | Open Subtitles | حسناً إذا جورج قابل سباركي سباركي هذا جورج |
El mayor trauma que tuviste fue cuando un auto atropelló a Sparky. | Open Subtitles | أكبر صدمة تلقّيتها كانت حينما تعرّض سباركي لحادث |
Pero Sparky no pensaba en atraparlo o lastimarlo... | Open Subtitles | ولكن سباركي لم يستطع ان يصيبه أو يؤذيه |
Rápido, Sparky. ¡Necesitamos un cable de freno! | Open Subtitles | بسرعه, يا سباركي نحتاج بأن نصنع خط سحب |
Ahí lo tienes. Sparky dice que los recibas. | Open Subtitles | ها قد حللت المسألة يرى "سباركي" أن تعقد الإجتماع |
Hola, ¿puedo hablar con Sparky Polastri? | Open Subtitles | مرحباً. رجاء هَلْ لي أَنْ أتكلّمْ إلى "سباركي بولاستري"؟ |
En ti, en mamá, Bujía, Chispita. | Open Subtitles | أنت، وأمي، و(سبراتل)، (سباركي). |
Así se hace, Chispita. | Open Subtitles | أين ذهبت يا سباركي |
Chispas, Dulces, ¡corran! | Open Subtitles | (سباركي)، (سويتز), اهربوا! |