Probablemente se veía como Baby Spice, pero ahora podría verse como... | Open Subtitles | تعرف، بدا انه من المحتمل , ان تعرف، بيبي سبايس. لكن الآن هي يمكن أن تبدو مثل |
El Diario de Smallville, LuthorCorp Reparación de vehículos de B.V. Davenport y Old Spice Red Zone. | Open Subtitles | ب.ف دافنبورت لقطع السيارات أولد سبايس ريد زون |
Y el Dr. Old Spice tomó un aventón con nosotros al presente. | Open Subtitles | او ، والدكتور اولد سبايس قرر ان يتطفل ويرجع معنا بالزمن .ولكن هنالك قانون مزعج |
Esta es Symphony Space en la 90 y Broadway, y el tipo se entrelaza con la escalera de acero inoxidable con luz de fondo de fibra óptica | TED | هذه بناية "سيمفوني سبايس" في شارع 90 وبرودواي والخط متشابك مع الحديد غير القابل للصدأ ومضاء من الخلفية بألياف بصرية |
Mamá, hay una cinta de las "Spice Girls"... atascada en el reproductor, ¿sí? | Open Subtitles | هناك شريط لفرقة سبايس جيرلز عالق في مسجلة السيارة |
Es totalmente retro. Todo el techo es de las Spice Girls. | Open Subtitles | إنه بدائي تماماً السقف بأكملة مليئ بفرقة سبايس غيرلز |
Usted está gestionado por la empresa que se ocupa de S Club 7, utilizado para cuidar de las Spice Girls, Simon Fuller. | Open Subtitles | اعمالك تدار من قبل ادارة تدير اعمال فرقة اس كلوب سيفن والتي كانت تدير اعمال فرقة سبايس غيرلز وسايمون فيولير |
No le gustaba estar conectado con Pop Idol y las Spice Girls, pero pensé que sería muy desleal, en este punto, a alejarse. | Open Subtitles | لم يعجبها امر ارتباطها بنجوم البوب وفرقة سبايس غيرلز ولكن اعتقد انه من غير الاخلاص |
¡La señorita Spice Girl comienza a cocinar! | Open Subtitles | ! الآنسة سبايس قيرل سوف تبدأ بالطبخ الآن |
Así que recordad lo que dijo la señorita Spice Girl: | Open Subtitles | لذا تذكروا ماتقوله الآنسة سبايس قيرل |
No tanto para excusarse sobre los próximos 50 años, excepto quizá por las Spice Girls. | Open Subtitles | ... بدونكميةصغيرةمنالمساعدةمنّا. ليس كثير للإعتذار إنتهى... ... السنواتالـ50التاليةماعدا للربّما سبايس جيرلز. |
Sólo un poco de Old Spice. | Open Subtitles | حسناً، إنّها مجرد رشة قليلة من "أولد سبايس" |
Tears for Fears saldrá de gira. Habrá una reunión de las Spice Girls. | Open Subtitles | "دموع الخوف" يواصلون جولاتهم، وهناك حديث عن عودة "سبايس غيرلز" |
Avisanos cuando aparezcan las Spice Girls también ¿va? | Open Subtitles | أخبرنا عندما تظهر فتيات فرقة "سبايس غرلز" اتفقنا؟ |
Eso está mal, no se ve el hombro de Posh Spice. | Open Subtitles | لا تستطيع رؤية كتفي فتاة سبايس قيرلز |
Pero primero a veces bailas con ese CD de las Spice Girls, ¿verdad? | Open Subtitles | لكن أولاً... أحياناً ترقصين على أنغام فرقة "سبايس غيرلز"، أليس كذلك؟ |
Qué Spice Girl te gusta más, y no me digas que no te fijabas en ellas cuando tenias 8 años? | Open Subtitles | المفضلة لديك من فرقة "سبايس غيرل" ولا تقل إنك لم تحبها حين كنت في الـ8 |
Entonces seguí haciendo mis cosas. Paragon Space Development Corporation, una pequeña empresa que arranqué con gente mientras vívía en Biosphere 2, porque no tenía nada que hacer. | TED | فتوجهت نحو مشروعي. مؤسسة باراغون سبايس ديفالبمنت ، مؤسسة صغيرة أنشأتها مع الآخرين عندما كنت في بيوسفار ، لأنني لم يكن لدي شيء آخر أعمله. |
De acuerdo con US Weekly, para su pelicula Hell's Crawl Space, vivió una semana en el semi-sótano de su casa | Open Subtitles | وفقاً لـ "يو.إس.ويكلي" ففي فيلمها "هيلز كراوز سبايس" عاشت بالفعل في منزل الفضاء الزاحف لمدّة أسبوع |
"La Verdadera Historia del Crimen Sobre Bryan Spikes". | Open Subtitles | قصة جريمة حقيقية لـ " براين سبايس " |
Canal Picante del 93... pero este debe ser el espectáculo de tu vida. | Open Subtitles | وسنحظى دومًا قناة سبايس الغير مشفّرة منذ عام 93. |
¡Llamen al Dr. Spaceman! Creo que me arrancó un mechón de pelo. | Open Subtitles | (فليتصل أحدكم بالطبيب (سبايس مان أعتقد أنها إقتلعت جزءاً من شعري |