"سبرينجفيلد" - Traduction Arabe en Espagnol

• Springfield
• Springield

Señoría, ciudadanos de Springfield y visitantes de Quahog, mi cliente, la Cervecería Duff es la víctima de robo intelectual.
جلالتك مواطني سبرينجفيلد والزوار من كوهوج موكلي , مصنع جعة دف هو ضحية سرقة ثقافية فاضحة

Como sea, ¿qué hacen Uds. dos, estrellas de Hollywood, en la vieja Springfield?
على أيّ حال ، ماذا يفعلان نجمان مثلكما في "سبرينجفيلد" ؟

Quizás en elhospital de niños de Springfield que está botando a los niños enfermos lNAUGURAClÓN CLÍNICA CIRUGÍA ESTÉTICA para abrir una clínica de cirugía estética.
ربما فى مستشفى سبرينجفيلد للأطفال الذى يرمى بجميع الأطال خارجاً لكى يفسح مجالاً لفتح عيادة تجميلية جديدة

Springfield, America, y mataré a este hombre.
"سبرينجفيلد" ، "أمريكا" وسنقتل هذا الرجل

Springfield Armory. 45, grado militar, muy poderosas
سبرينجفيلد 45 المفضل لدى الشرطة سـلاح قوي

Springfield parece ser un bonito lugar.
حسناً . هذا المكان سبرينجفيلد يبدو لطيفاً

Jefe, podríamos arrestar a todos los ladrones de coches de Springfield.
â™ھ يا رئيس , يمكننا القبض عل كل لص سيارات في سبرينجفيلد

Además, estoy cansado de que Springfield se pierda cada tendencia paternal, como el tiempo fuera y el pañal.
بجانب , اني تعبت من فقدان سبرينجفيلد لاساليب التربية مثل نفاذ الوقت والحفاضات

Es un jugador de Springfield llamado Ralph Wiggum.
انه لاعب من سبرينجفيلد يدعى رالف ويغوم ليس هناك شريط عن

Sabían que los Springfield son de un solo tiro.
يبدو أنهم عرفوا أن بنادقكم "سبرينجفيلد" أحادية الطلقات

La mayoría de la gente ni siquiera sabe dónde está Springfield.
أغلب الناس لا يعرفون أين تقع "سبرينجفيلد"

Llévate un bate. Mira lo que hacen en la avenida Springfield.
خذ المضرب معك انظر لما يحدث في شارع "سبرينجفيلد"

¡Bart! Lo sentimos mucho. Nos perdimos durante un paseo de la Escuela Primaria de Springfield.
، إسمعوا، نحن فعلا آسفان ، لقد تهنا من رحلة ميدانية لمدرسة (سبرينجفيلد)الإبتدائية

MERCADITO EL RAPIDITO Bienvenido a la oficina central del carnaval de Springfield.
أهلاً بك فى المركز الرئيسى لمهرجان (ماردى جراس) فى (سبرينجفيلد).

PRIMERA IGLESIA DE Springfield BIENVENIDOS, CATÓLICOS ENOJADOS
[كنيسة (سبرينجفيلد) الأولى] "مرحبا بالكاثوليك الغاضبين"

Y ahí está ese patán de Rick Springfield holgazaneando en el sillón.
و يوجد هذا المتسكع "ريك سبرينجفيلد" يستلقى على الأريكة

Mi papá recién llegó a trabajar ala universidad de Springfield
حصل أبي للتو علي منصب في " جامعة " سبرينجفيلد

Soy la encargada del viaje a Springfield.
أنا قائدة الطلاب في الرحلة إلى "سبرينجفيلد"

El viaje a Springfield es lo mejor del año.
حسنـاً, رحلة "سبرينجفيلد" هي أفضل شيء في الصف السابع.

He fantaseado con esto desde que llegamos a Springfield.
لقد كنت أتخيل هذا منذ وصولنا إلى "سبرينجفيلد".

Monstruos verdes no puede tener un juicio justo en Springield.
الوحش الاخضر ليه مش بيتحاكم بعدل ف سبرينجفيلد داون تاون