"سبع دقائقِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• siete minutos

Nuestra cuenta es ahora T menos siete minutos y contando.
عِنْدَنا الآن تي ناقص، سبع دقائقِ ويَحْسبُ.

Pero hoy ustedes experimentarán todo... lo que ocurre en ese vuelo, en siete minutos, con despegue y aterrizaje.
لكن اليوم، أنت سَتُواجهُ الطيرانِ في سبع دقائقِ فقط

Te quedan siete minutos y 45 segundos.
عِنْدَكَ سبع دقائقِ فقط و45 ثانية.

Tenemos siete minutos antes de que tenga que dejar de transmitir.
عِنْدَنا سبع دقائقِ قبل أن يتوجب عليها التوقّفَ عن الإرْسال.

Siete estaciones, siete minutos, ¿por qué eso es importante? ¿Cómo os las arregláis? ¡Un corazón, es patético! Un agujero de gusano.
سبع محطات، سبع دقائقِ لماذا ذلك مهم؟ كَيف تتعاملون أيها ناس مع قلب واحد؟

Lo entiendo, llegué siete minutos más tarde con tu almuerzo.
يُفتَرضُ للمَجيء في موعد أقصاه 12 : 30. أَحْصلُ عليه، أَنا سبع دقائقِ متأخراً بغدائِكَ.

El Record es de más de siete minutos.
السجل شعرة أكثر من سبع دقائقِ.

Oh, lo descubrirás, en siete minutos.
أوه، أنت سَتَكتشفُ، في سبع دقائقِ.

siete minutos para intercepción.
سبع دقائقِ إلى الإعتراضِ.

siete minutos y cuenta atrás.
سبع دقائقِ وتَحْسبُ.

Tiene siete minutos.
لديك سبع دقائقِ

No vas a creer esto, pero si tienes siete minutos...
حَسناً، أنت لَنْ تَعتقدَ هذا، لكن إذا عِنْدَكَ سبع دقائقِ... .

siete minutos y contando.
سبع دقائقِ وتَحْسبُ.

Tienen siete minutos cada uno.
يحصلُكلمنكعلى سبع دقائقِ.

siete minutos.
سبع دقائقِ.