"سبوك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Spock
• Spook
• Spoke

Y Nimoy, perdón, Spock se sienta al piano, y comienza a tocar este vals de Brahms, y todos empiezan a bailar a su son.
و نيموى, اسف , سبوك يجلس إلى البيانو, و يبدأ بعزف مقطوعة لرقصة الفالس لـ برامز, و الكل يرقص عليها.

El Dr. Spock dijo una vez que ninguna guerra, ni siquiera la más victoriosa, valía la pena si por ella un niño derramaba aunque fuera una sola lágrima. ¿Cuántos niños lloran actualmente en aquellos países a los que los Estados Unidos han impuesto un bloqueo?
وقد قال الدكتور سبوك مرة إنه لم تكن أي حرب، حتى الحرب التي حققت فيها أكبر الانتصارات، تساوي ولو دمعة واحدة من طفل واحد.

Lo que básicamente ocurre es que las computadoras pasan de ser como Spock... a ser más como Kirk.
ما يحدث أساسيًا هو أن الحواسيب تنتقل من كونها شبه سبوك إلى كونها أكثر شبهًا بكيرك.

Un amigo en Nueva York me dijo que conocías a Spook Hollis.
-أحد أصدقائي من نيويورك أخبرني أنك كنت تعرف سبوك هوليس

Será el piloto de flanco de Spook. ¿Podrá con eso?
سوف تكون مساعد سبوك هل تستطيع القيام بهذا؟

El marido de Marie, el sargento Hollister, tenía un socio, Jacob Spoke.
زوج ماري ، رقيب هوليستر ، كان له شريك ، يعقوب سبوك .

Gracias a Dios no puedo ser Spock.
حمدًا لله أنني لا أستطيع أن أكون مثل سبوك.

Y después de lidiar con grandes desafíos, finalmente encontraron a Spock, y él feliz y agradecido se unió al equipo de nuevo.
وبعد المرور بتحديات كبيرة، وجدوا سبوك بالفعل، وقام بسعادة وامتنان بالإنضمام إليهم مرة أخرى.

Algo que Spock intentó decirme. En mi cumpleaños.
شيء كان سبوك يحاول أن يقوله لي في عيد ميلادي

Esto es como cuando Spock tuvo que pelear con Kirk. Mejores amigos forzados a batirse.
هذا مثل عندما سبوك قاتلَ كيرك أجبرَ أفضل الأصدقاءِ للإشتِباك معه

Me llamo Spock. Si no combatimos a muerte, nos matarán a los dos.
إنّ الاسمَ سبوك ز اذا لم نُحاربُ إلى الموتِ، هم سَيَقْتلونَ كلينا

Desembarcaremos yo, el Sr. Spock, el Dr. McCoy y el cadete Rickey.
الفريق القائد سيكون مكلفا مني انا والسيد سبوك والدكتور ماكوي وانسن ريكي

Leí el libro Cuidado de Niños del Dr. Spock.
قرأت كتاب الدكتور سبوك وكتاب رعاية الأطفال

Pueden imaginar al papá de Spock en un pequeño cuarto con una copia de orejas puntiagudas y traseros firmes.
هل يمكنك أن تتخيل والد سبوك في غرفة صغيرة مع عدد من الآذان المستدقة و الأرداف الرشيقة

Sheldon, ¿debo citar para ti las palabras de Spock al morir?
شيلدن ما الأمر ؟ هل أحتاج أن أستشهد بوصية سبوك لأجلك

Spook es muy osado,
أنت تعرف أن سبوك طيار ماهر جدا

Qué bueno verte, Spook.
من الجيد رؤيتك يا سبوك

Te veo después, Spook.
أراك لاحقاً يا سبوك

Seguro, si. solo vaya a Broken Spoke y coma algo.
بالتأكيد، أنت تقدر. فقط إستمر بطريقك ستنتهي بـ(بروكن سبوك) إطلب و كل

Hace seis meses, Aduanas entró en almacén de Spoke.
قبل ستة أشهر ، الجمارك داهمت مستودع تعود ملكيته ل"سبوك" .

Para comer, va s Broken Spoke, porque es el único lugar en el...
للأكل، تذهب إلى (بروكن سبوك) لأنه المكان الوحيد في...