"ستارفليت" - Traduction Arabe en Espagnol

• Flota

Dos años y medio de jefe de operaciones de la Flota me han oxidado un poco, pero no me veo bisoño precisamente.
"سنتان و نصف كرئيس عمليات "ستارفليت من الممكن أن تكون جعلتني مؤهلاً و لكنني لن أعتبر نفسي غير مختبراً

Capitán, la Flota acaba de enviar su orden de transferencia de mando.
كابتن، "ستارفليت" أرسلت للتو قرار إنتقال القيادة إليك يا سيدي

La Flota informa que los últimos seis tripulantes están listos, pero uno de ellos se niega a meterse en el transportador.
ستارفليت" تنوه أن آخر ستة" أعضاء بالطاقم مستعدون للإرسال و لكن أحدهم يرفض أن يأتي من خلال الناقل

Podrás haber ido a Cambridge, pero yo soy un graduado honorario de la Academia de la Flota Estelar.
لربما درستِ بجامعة كامبريدج "لكنني خرّيج فخري لـ"أكاديمية ستارفليت * "أكاديمية بمسلسل "ستار تريك *

Algunos de ustedes escucharon lo que pasó en Londres. El objetivo era un archivo de datos de la Flota Estelar ahora es un maldito agujero en el suelo.
ربما سمع بعضكم الآن عما حدث في لندن الهدف كان أرشيف بيانات ستارفليت

Pero como resultado de la destrucción de Vulcano su Flota Estelar comenzó a buscar cuadrantes distantes del espacio.
لكن كنتيجة لتدمير كوكب فولكان ستارفليت بدئوا في البحث بعدوانية

¿Por qué un almirante de la Flota Estelar le pediría ayuda a un hombre congelado de 300 años?
لما يطلب أدميرال في ستارفليت من رجل مجمد من 300 سنة أن يساعده ؟

Uno de los primeros héroes de la Flota Estelar. ¿Cómo acabó aquí?
من أول أبطال "ستارفليت". كيف انتهي المطاف بهذه السفينة هنا؟

Firmado, comodoro Probert de la Flota Estelar.
(موقع من الكومودور (بروبرت "إلى "ستارفليت

Orden de partir en 1 2 horas. La Flota desvarÍa.
،أوامر الرحيل في خلال إثنى عشرة ساعة ستارفليت" لا يمكن أن تكون جدية"

Con el debido respeto, espero que no sea una arenga de la Flota.
مع كل إحترامي سيدي، أرجو ألا يكون هذا بعض من حديث "ستارفليت" الحماسي

Le has sacado este mando a la Flota a la fuerza.
لقد تصادمت مع "ستارفليت" للحصول على القياده رغماً عنهم

He escuchado sus comunicaciones con el mando de la Flota, capitán.
لقد كنت أرصد إتصالاتكم مع قيادة "ستارفليت"، كابتن

¡Está leyendo los archivos! ¡Las defensas terrestres, la Flota!
،إنها تقرأ سجلّاتنا "دفاعات "الأرض"، و قوة "ستارفليت

Las señales de la Flota cobran fuerza.
إشارات "ستارفليت" تزيد قوتها يا سيدي

Una señal débil de la Flota Estelar.
إشارة ضعيفة من "ستارفليت" يا سيدي

Según la Flota, ha pasado a velocidad subwarp.
تقارير "ستارفليت" تشير إلى أن سرعة الأمام "إنخفضت لجزء من سرعة "الوارب

La Flota calcula que los artefactos se dirigen a puntos equidistantes en la órbita terrestre.
سيدي، "ستارفليت" تقوم بحساب ... الأجهزه التي تواصل التقدم لمواقع متساوية حول الكوكب

Aquí Operaciones de Flota Estelar. Enterprise lista para salir.
هنا عمليات "ستارفليت"، الـ"إنتربرايس" جاهزة للإقلاع

Alerta. Sede central de Flota Estelar.
-إخبري المقر الرئيسي لـ"ستارفليت "