"ستتحدثين" - Traduction Arabe en Espagnol

• hablarás
• Vas a hablar
• hablarías
• hablará
• que hablar

hablarás con esa mujer y luego nos iremos al sur, a la playa.
ستتحدثين إلى تلك المرأة ثم سنذهب إلى الجنوب ، إلى الشاطئ

hablarás con la autoridad central mundial y le ordenarás que se rinda.
ستتحدثين إلى سلطة عالمكِ المركزية وتأمرينهم بالاستسلام العالمي

Vas a hablar todo el día, o vienes conmigo.
هل ستتحدثين طوال اليوم أم ستأتين معى؟

El asunto es muy simple, tú Vas a hablar... y yo necesito saber... que me estás diciendo la verdad.
...الأمر في منتهى البساطة ستتحدثين وأنا على معرفة أن كل شيء تقولينه هو الحقيقة

Dijiste que hablarías con ellos cuando recordáramos.
،قلتِ أنك عندما تتذكرين كل شيء ستتحدثين معهم

¿Me hablará de mi cabello cuando estoy a punto de perderlo?
هل ستتحدثين معي عن شعري وأنا على وشك أن أخسره؟

De vez en cuando, incluso tendrá que hablar de los buenos tiempos.
بين الحين والاخر وحتى ستتحدثين عن الايام الخوالي

hablarás con tus compañeros de trabajo.
حسناً، ستتحدثين لأصدقائك في العمل

Entonces tú hablarás con su esposa mientras yo hablo con él.
إذاً أنتِ ستتحدثين مع زوجته بينما أتحدثُ أنا معه

Porque será con quienes hablarás si alguna vez haces algo como eso de nuevo.
لأن هذا ما ستتحدثين له إن قمت بشيء كهذا مجددا

¿Me hablarás para hacerme dormir?
هل ستتحدثين الى بينما احاول ان انام ؟

hablarás bien de nosotros con tus clientes.
ستتحدثين مع موكلينك بطيبـة عنـا

hablarás con la Dama por mí, obtendrás la información que necesito, si simplemente... ¿qué?
ستتحدثين للسيدة نيابة عني وتحصلين على المعلومات التي أريدها، -لو كنت ...

¿Lo hablarás con él?
هل ستتحدثين معه؟

Primero, tú hablarás y yo escucharé.
أولا، ستتحدثين وأنا استمع

Y ahora, Temperance, ¿también Vas a hablar con el corazón?
هل ستتحدثين حديث من القلب ايضا؟

Si Vas a hablar de él, puedes irte a casa.
ان كنت ستتحدثين عنه يمكنك المغادرة

- Eso es justo en la manzana. - ¿Vas a hablar de ello?
انها في الأسفل ستتحدثين عن هذا ؟

Sí, Vas a hablar de ello.
بلى . ستتحدثين عنه

¿no hablarías por él?
أما كنت ستتحدثين نيابة عنه بأي حال؟