Sterling se reúne con los tabacaleros en nueve horas y no tengo nada. | Open Subtitles | شركة سترلينج ستستقبل أصحاب التبغ في الساعة التاسعة ولا املك شيئاً |
Brotherr Lever, Hoover, Warner Brothers, Air France y Chrysler, podrían ser parte de Sterling Cooper? | Open Subtitles | ليفر بروذرز، هوفر، وارنر بروذرز، إيسترن آيرلاينز وكرايسلر ستكون جزءاً من سترلينج كوبر؟ |
Deben mostrarle esa campaña de jabones Lux a Sterling Cooper. | Open Subtitles | يجب عليك بأن تشترك بحملة صابون لوكس الدعائية مع شركة سترلينج كوبر |
Siempre pensó que era culpa de Sterling la actitud pueril de este lugar. | Open Subtitles | دائماً ما كنت اتوقع ان يكون سترلينج هو المسؤول عن التصرف كـ البحارة في هذا المكان |
Hoy llevo la diete de Roger Sterling. | Open Subtitles | اليوم, امشي على حمية روجر سترلينج |
Una de las estrellas en ascenso en Sterling Cooper. | Open Subtitles | أحد النجوم الساطعيـن هنـا في شركة سترلينج كوبر |
Sterling Cooper es famosa por ser innovadora. | Open Subtitles | شركة سترلينج كوبر لديها سمعة في الانحاء انها شركة مبتكرة |
Sterling Cooper, ¿con quién desea hablar? | Open Subtitles | شركة سترلينج كوبر, كيف يمكنني ان اساعدك؟ |
Sterling Cooper es pionero en el creciente campo de la investigación y, según nuestro análisis, los riesgos asociados con su producto no son el fin del mundo. | Open Subtitles | في شركة سترلينج كوبر, كنا الرائدين بحقلٍ مزدهر من البحوث ومحللينا اظهروا ان المخاطرة بالصحة |
Así ve Sterling Cooper al aluminio doble. | Open Subtitles | جانبان مضاعفان بصعوبة مقدمة لك من شركة سترلينج كوبر |
Srta. Holloway, Roger Sterling tuvo un infarto. | Open Subtitles | آنسة هولواي, عانى روجر سترلينج من جلطة قلبية |
Donald Draper. Publicidad Sterling Cooper. | Open Subtitles | خاص دونالد درايبر شركة سترلينج كوبر للإعلان |
La Sra. Sterling llamará antes del almuerzo hoy. | Open Subtitles | السيدة سترلينج ستتصل اليوم قبل فترة الغداء |
Olvídense de esta noche. Ya supe que Cooper, Sterling y Draper se fueron. | Open Subtitles | إنسى انها في الليل, سمعت بان كوبر , سترلينج و درايبر قد رحلوا بالفعل |
Sólo digo que en Sterling Cooper las cosas, en general, suceden escaleras abajo. | Open Subtitles | انا اقول فقط ان سترلينج كوبر لديها امور في العادة تحدث في الاسفل |
No tengo que contarte de las limitaciones obvias de Sterling Cooper. | Open Subtitles | لا يجب عليّ أن أخبرك الحدود الواضحة لـ شركة سترلينج كوبر |
Creía que una hora en el conmutador en Sterling Cooper sería una novela rusa. | Open Subtitles | كنت أعتقد بان ساعة واحدة في لوحة التحويل في سترلينج كوبر ستكون كـ الرواية الروسية |
Le diré, Sterling Cooper y un servidor estaríamos encantados de ayudarlo a propagar ese mensaje. | Open Subtitles | سأخبرك, سترلينج كوبر وشركتك ستودّ بكل صدق أن تساعدك بإيصال هذه الرسالة |
El Sr. Cooper dijo que se encargara usted mientras no estuviera el Sr. Sterling. | Open Subtitles | السيد كوبر قال بأنك ستكون المسؤول بينما السيد سترلينج ليس موجوداً |
Traté de disuadirlo, pero ustedes Sra. Sterling, yo no sabía nada. | Open Subtitles | حاولت بان أقنعه بأن لا يفعل هذا, لكن انتم سيدة سترلينج, لم أكن أعلم |