"ستكون على مايرام" - Traduction Arabe en Espagnol

• Vas a estar bien
• va a estar bien
• Estará bien
• Estarás bien
• Se va a poner bien
• va a salir bien
• Te vas a poner bien
• va a quedar perfecta

- ¿Vas a estar bien aquí?
ـ هل ستكون على مايرام هنا لو بقيت وحدك ؟ ـ نعم

Vas a estar bien. Sé que puedes hacerlo.
ستكون على مايرام أعلم أنه بإمكانك فعل هذا

No importa si lo haces o no porque yo sí creo en mí y mi carrera va a estar bien.
ليس مهما أن كنت تؤمن بي أم لا لأنني مؤمنة بنفسي ومهنتي ستكون على مايرام

Di que todo va a estar bien.
قولي أن الأمور ستكون على مايرام.

Si te ajustas a esto, todo Estará bien. Y todos te apoyaremos.
إذا تعايشت مع هذا ستكون على مايرام وسنكون كلنا بجانبك

Estás trastornado ahora, lo veo, pero Estarás bien con el tiempo.
لكنك مستاء الأن , أرى ذلك لكنك ستكون على مايرام معها لاحقاً

Se va a poner bien.
ستكون على مايرام

Y el hecho de que no la quieras probablemente signifique que Vas a estar bien.
وحقيقة أنك لا تريدها ربما تعني أنك ستكون على مايرام.

No sé cuánto tiempo me queda, y quiero saber... que Vas a estar bien cuando yo no esté.
أنا لاأعرف كم من الوقت متبقي لي وأريد أن أعرف أنك ستكون على مايرام عندما أرحل

Vas a estar bien mientras el campo de fuerza no crezca.
ستكون على مايرام مالم ينمو حقل الدفاع

Gracias. Vas a estar bien, Henry.
شكرا لك ستكون على مايرام هينري

Dígale que todo va a estar bien.
أخبريه أن الأمور ستكون على مايرام.

Escucha, yo solo soy un chico tratando de dejar que una chica sepa que todo va a estar bien.
اسمعي، أنا مجرد شاب يحاول جعل فتاة تعرف أن الأمور ستكون على مايرام.

¿Qué pasará con ella? va a estar bien.
ماذا سيحدث لها ستكون على مايرام

¿Estás seguro de que ella Estará bien con todo lo que tiene en su sistema?
هل أنت متأكد أنها ستكون على مايرام مع وجود كل شيءٌ في نظامها؟

Mientras que su presión sanguínea no baje de sesenta, creo que Estará bien.
طالما أنّ ضغط دمها لا يهبط عن 60 أعتقد أنها ستكون على مايرام.

Es una forma de decir. Estará bien.
مجرد تعبير مجازي ستكون على مايرام

Mírame. Respira. Estarás bien, lo estarás.
انظر إلي , تنفس , ستكون على مايرام ستكون على مايرام , انظر إلي

Estarás bien, querido. Quédate en el auto.
ستكون على مايرام عزيزي ابقى داخل السيارة

Tu Estarás bien. Todo Estará bien.
وأنت ستكون على مايرام وكل شيء سيكون على مايرام

Se va a poner bien Me quedaré con Zola esta noche.
ستكون على مايرام. سأبقى مع (زولا) الليلة.

Lo hiciste lo mejor que pudiste. Dime que va a salir bien.
لقد فعلت أفضل ماتستطيع. أخبريني أن الأمور ستكون على مايرام.

Te vas a poner bien. ¿Lo sabes, verdad?
ستكون على مايرام. تعرف ذلك, صحيح؟

Mary va a quedar perfecta.
مارى ستكون على مايرام.