| Según la policía de Detroit, el nombre de Stegner está relacionado con unas cuantas palizas y un par de homicidios; | Open Subtitles | (حسنٌ، استناداً لـ(ق.ش.) (ديترويت اسم (ستيغنر) اتصل لبضعة تهجمات وجريمتيّ قتل |
| Detuvieron unas cuantas veces a Stegner para interrogarle sobre ambos asesinatos. | Open Subtitles | الآن، (ستيغنر) قد استجوب بضعة مرات لكلا الجريمتين |
| Y según sus casquillos, se cree que Stegner está relacionado con la familia Bagosa. | Open Subtitles | وبالاستناد إلى معطفه ستيغنر) من المفترض أن يكون) له ارتباطات وثيقة (مع عائلة (باغوزا |
| Vale, así que Bagosa envía a Stegner aquí para hacer un trabajo, con sus herramientas. | Open Subtitles | (حسناً، إذاً (باغوزا) يرسل (ستيغنر إلى هنا للقيام بمهمة بهذه الأدوات |
| La cuestión es, quién es el objetivo, y si Stegner aún piensa ir a por él. | Open Subtitles | حسناً. السؤال هو، من هو الهدف وهل لا زال (ستيغنر) على القضاء عليهم؟ |
| Podría ser que el blanco averiguara lo de Stegner, decidiera hacer un ataque preventivo y fuera a por él. | Open Subtitles | (ربما عَلِم الهدق بشأن (ستيغنر قرر أن يستبقه فقتله |
| Esa es la misma familia del crimen para la que trabajaba Stegner. | Open Subtitles | إنها نفس العائلة المجرمة التي (عمل بها (ستيغنر |
| Puede que Stegner ofendiera a Bagosa de alguna forma, o puede que haya una pelea interna de poder entre los subordinados. | Open Subtitles | (ربما (ستيغنر) أهان (باغوزا بطريقةٍ ما أو ربما هنالك صراعٌ في الحكم داخل العائلة |
| O quizás Mercer quisiera un contrato que le dieron a Stegner. | Open Subtitles | أو ربما (ميرسر) أراد عقداً (قد أُعطيَ إلى (ستيغنر |
| Asesinar a Stegner tiene que haber colocado a la familia Bagosa la primera de la lista. | Open Subtitles | لابد من أنه بقتل (ستيغنر) وضع عائلة (باغوزا) بأعلى قائمته |
| Según la policía de Detroit, el nombre de Stegner está relacionado con unas cuantas palizas y un par de homicidios; | Open Subtitles | (حسنٌ، استناداً لـ(ق.ش.) (ديترويت اسم (ستيغنر) اتصل لبضعة تهجمات وجريمتيّ قتل |
| Detuvieron unas cuantas veces a Stegner para interrogarle sobre ambos asesinatos. | Open Subtitles | الآن، (ستيغنر) قد استجوب بضعة مرات لكلا الجريمتين |
| Y según sus casquillos, se cree que Stegner está relacionado con la familia Bagosa. | Open Subtitles | وبالاستناد إلى معطفه ستيغنر) من المفترض أن يكون) له ارتباطات وثيقة (مع عائلة (باغوزا |
| Vale, así que Bagosa envía a Stegner aquí para hacer un trabajo, con sus herramientas. | Open Subtitles | (حسناً، إذاً (باغوزا) يرسل (ستيغنر إلى هنا للقيام بمهمة بهذه الأدوات |
| La cuestión es, quién es el objetivo, y si Stegner aún piensa ir a por él. | Open Subtitles | حسناً. السؤال هو، من هو الهدف وهل لا زال (ستيغنر) على القضاء عليهم؟ |
| Podría ser que el blanco averiguara lo de Stegner, decidiera hacer un ataque preventivo y fuera a por él. | Open Subtitles | (ربما عَلِم الهدق بشأن (ستيغنر قرر أن يستبقه فقتله إن كانت هذه هي الحالة |
| Esa es la misma familia del crimen para la que trabajaba Stegner. | Open Subtitles | إنها نفس العائلة المجرمة التي (عمل بها (ستيغنر |
| O quizás Mercer quisiera un contrato que le dieron a Stegner. | Open Subtitles | أو ربما (ميرسر) أراد عقداً (قد أُعطيَ إلى (ستيغنر |
| Asesinar a Stegner tiene que haber colocado a la familia Bagosa la primera de la lista. | Open Subtitles | لابد من أنه بقتل (ستيغنر) وضع عائلة (باغوزا) بأعلى قائمته |
| Su nombre de verdad es Stegner, nombre de pila Joseph. | Open Subtitles | (اسمه الحقيقي (جوزيف ستيغنر |