"ستينغر" - Traduction Arabe en Espagnol

• Stinger
• Aguijón

Lamento molestarla, pero estoy buscando a un hombre llamado Daniel Stinger. ¿Lo conoce?
إسمه دانييل ستينغر ، هل تعرفينه ؟ هل أنت متأكدة ؟

¿Ud., por casualidad, sabe si su hija conoció a un hombre llamado Daniel Stinger?
هل تعلمين إذا كانت ابنتك قد عرفت رجلا يدعى دانييل ستينغر ؟

Según se informa, los contrabandistas normalmente van armados de tubos lanzacohetes antitanque, fusiles de asalto Kalashnikov y, a veces, incluso con misiles antiaéreos Stinger.
ويتردد أن المهربين اليوم مسلحون بصواريخ مضادة للدبابات تحمل على الكتف وبنادق الكلاشنيكوف بل بعض الحالات بصواريخ ستينغر المضادة للطائرات.

Clase-A rango 11, Aguijón Clase-A rango 20, Max estaban en mi lista de chicos que debía visitar.
الرتبة 11 "ستينغر" اللطيف A المستوى الرتبة 20، "ماكس" ذو سرعة البرقA المستوى لقد قمتُ بتزويقهم جيداً

¿Cómo estuvo mi Aguijón Taladro Gigante?
العدالة الصلبة هاي، كيف تريد المثقاب العملاق "ستينغر" خاصتي ؟

Tengo alguna buena y mala noticia sobre Elizabeth Stinger.
لقد حصلت على بعض الأخبار الجيدة والسيئة حول إليزابيث ستينغر

La buena noticia, Elizabeth Stinger volvió a casarse y cambió su nombre por el de Elizabeth Brown.
الخبر الجيد أن إليزابيث ستينغر تزوجت مرة أخرى وغيرت اسمها الى إليزابيث براون

Pero su madre me colgó cuando mencioné a Stinger, así que...
لكن والدتها قامت بقطع الاتصال عندما ذكرت ستينغر

El grupo terrorista denominado ELK posee también misiles antitanque " Stinger " y equipo moderno de comunicación por satélite.
وكذلك يمتلك جيش تحرير كوسوفو اﻹرهابي المزعوم قذائف مضادة للطائرات من طراز " ستينغر " ومعدات حديثة للاتصالات الساتلية.

Interceptamos un contenedor de misiles Stinger hará seis meses que iban a enviar a Siria.
إعترضنا حاوية من صواريخ "ستينغر" قبل حوالي 6 أشهر كانوا بطريقهم للشحن الى "سوريا".

Elizabeth Stinger es básicamente un fantasma.
إلزابيث ستينغر هي بالأساس شبح

No todos los caminos conducen a Daniel Stinger.
ليست كل الطرق تؤدي الى والدك "دانييل ستينغر"

Estaba tan convencida de que era Stinger.
لقد كنت مقتنعة جدا بأنها كانت ستينغر

Stinger hizo un gran trabajo borrándose.
لقد قام ستينغر بمحو نفسه بشكل ممتاز

Mi nombre es Kirsten. Estoy buscando a un hombre llamado Daniel Stinger.
أنا أبحث عن رجل اسمه دانييل ستينغر

Tenemos que conseguir un misil Stinger.
علينا أن نحصل على صاروخ "ستينغر"

El gobierno británico inició una investigación, pero no fue capaz de averiguar cómo consiguieron los rebeldes un misil Stinger.
الحكومة البريطانيّة بدأت تحقيقاً، لكن لمْ يكونوا قادرين أبداً على تحديد طريقة حصول المُتمرّدين على صاروخ (ستينغر).

Stinger, inspirado en Bumblebee pero mejorado en todos los sentidos.
( (ستينغر) مستوحى من (بامبل بي ولكن أفضل في كل شيء

Hola a todos, soy yo, Aguijón el súper popular héroe Clase-A rango 11 salvando el día.
ستينغر" A البطل من المستوى صاحب الشعبية المتنامية وصاحب المركز الحادي عشر حالياً، متواجد للمساعدة !

- ¡Es Aguijón!
في خدمتكم، جميعاً ! "إنه "ستينغر

- Aguijón cayó.
لقد سقط "ستينغر