"سجائري" - Traduction Arabe en Espagnol

• mis cigarrillos
• tabaco
• cigarros
• míos
• pitillera
• los cigarrillos

Me llevas 140 km, te fumas mis cigarrillos y escuchas mis chistes.
كنت تقود 85 ميلًا معي وتدخن سجائري وتستمع إلى نكاتي.

Voy a fumar uno de mis cigarrillos.
كلا, شكراً لك.إذا لم تمانع سأدخن واحدة من سجائري

Compro mis cigarrillos a dos condados de distancia donde nadie me conoce.
أشتري سجائري بعد مقاطعتان حيث لا أحد يعرفني

Ya está, ¡me han robado el tabaco!
لقد سرقوا سجائري

Hoy compré mi primera camisa de trabajo... y esta noche me encargaré del chirrido de mi humidificador de cigarros.
والليلة سأعالج القفل الحاد على علبة سجائري

Debo haber dejado los míos en el club.
أنا بالتأكيد يائسة لابد وأن أكون نسيت سجائري في الملهى

Oh. se me debe haber caído la pitillera allí atrás. Ya le alcanzaré.
. لابد أننـي أوقعتُ علبة سجائري هناك سألحق بك

Me sentí culpable porque compartía mis cigarrillos con él pero también desperté su interés por las señas y, en su honor, tomé mi primer clase de lenguaje de señas.
وألوم نفسي على ذلك لأني كنت أشاركه سجائري لكنه رفع من اهتمامي بلغة الإشارة ولذكراه، التحقت بأول صف لي في لغة الإشارة

Ni tan siquiera sé de lo que estáis hablando. Sólo he bajado aquí para coger mis cigarrillos.
لا أعلم حتى عن ماذا تتحدثان أتيت هنا فقط لأحضر سجائري

¡Mis cigarrillos!
هل يمكنني ان أنال سجائري يا انسة/راتشيد؟

Primero ve a buscar mis cigarrillos.
اذهب وأحضـر لي سجائري أولاً

Que tú y tu dentista tengan una cena maravillosa, y yo... déjame agarrar uno de mis cigarrillos.
اذهبي أنتِ وطبيب الأسنان ‫واستمتعي بعشاء رائع، دعيني فقط... أخذ إحدى سجائري

Maldita sea. Dejé mis cigarrillos en el coche.
سحقاً، نسيتُ سجائري في السيّارة.

Esos son mis cigarrillos.
تلك هي سجائري.

Yo dejé... mis cigarrillos.
لقد تركت سجائري

¿Me puede dar mis cigarrillos, por favor, Srta. Ratched?
هل يمكنني أخذ سجائري, انسة/راتشيد؟

¡Quiero mis cigarrillos, Srta. Ratched!
أنا أريد سجائري , يا انسة/راتشيد!

Hossein, tráeme el tabaco del coche.
حسين ، اجلب سجائري من السيارة

Maggie también me ha jodido. Me ha robado todo el tabaco.
ماجي ) قامت بتوريطي ايضاً ) لقد سرقت سجائري

Mejor no. Tengo mis propios cigarros.
لا أعتقد هذا لدي سجائري

Me hago los míos, Lo siento.
لا ، أصنع سجائري الخاصة ، آسف.

Ahí abajo. Es mi pitillera. Tiene mucho valor.
في الأسفل، علبة سجائري إنها قيمة جدا

aterrizar, los cafés, los cigarrillos... el viento, su acento.
لا أعلم تحط الطائرة, فأذهب للمقهى, مع سجائري.. والرياح الآتية من مكان آخر.