"سرقتم" - Traduction Arabe en Espagnol

• robaron
• robado
• robaste
• robasteis
• ladrones

Usted y su equipo robaron un dispositivo alienígena a una cultura muy avanzada.
, أنت و فريقك سرقتم أداة أجنبية . من ثقافة أجنبية متقدمة جداً

¡Ustedes humanos robaron mi hogar! Ahora les quitaré el suyo.
أنتم أيها البشر سرقتم منزلي الآن سوف أسرق منازلكم

¡Llamaré a la policía, y les diré que robaron nuestros asientos de baño!
سأتصل بالشرطه و اُخبرهم أنكم سرقتم مرحاضنا

Son tres pequeños, dorados, en forma de píldora, trabajadores milagrosos. Y no solo han robado a Inglaterra, sino mi corazón.
وأنتم أيها الصغار الذهبيين العباقرة، لم تسرقوا إنجلترا فحسب بلْ سرقتم قلبي.

Mira, robaste un montón de identificaciones, eso escuchamos, y, ¿tienes cómo moverlas?
أنظر, لقد سرقتم بطاقات التعريف, كلنا سمعنا وهل وجدتم طريقة لأستخدامها؟

Dicen que... En 4 años, robasteis 80 bancos. Bueno, robamos muchos.
حسناً، يقال بأنكم سرقتم 80 مصرفاً خلال 4 سنوات

También para mi pueblo, ustedes nos robaron la tierra y nos dieron sábanas con viruela.
أجل ، صعبة على أهلي أيضاً ، بما أنكم سرقتم أرضنا وأعطيتمونا بطانيات لنغطّي مرض الجدري

Intenté mantener a mi padre calmo. Pero ustedes le robaron a sus nietos.
لقد حاولت أن أبقى والدى هادئاً ولكنكم سرقتم منه أحفاده

¿Has dicho que robaron estos documentos del barco de Clausten?
أتقولون انكم سرقتم هذه الملفات من قارب كلاوستن؟

Tú y tus amiguitos de 21 Jump Street... me robaron mucho dinero.
أنت وأصدقاؤك الشرطيون سرقتم الكثير من مالي.

Me robaron de la recompensa de la última vez, pero no hoy.
لقد سرقتم جائزتي في المرة الماضية لكن ليس اليوم

La acusación sostiene que robaron 26 millones de dólares, pero no pueden asociar ese dinero con ustedes.
الإدعاء يدعي أنكم سرقتم 26 مليون دولار 85 00: 02: 40,130

¿Qué hicieron, robaron un banco?
ماذا فعلتم.. هل سرقتم مصرفاً ؟

¡Robaron refrescos de Gaseleva!
أنتم سرقتم مشروبات الرفع الفوارة

Porque han robado al Sr. Soze, Sr. Fenster. Todos ustedes.
-لأنكم جميعا سرقتم من السيد سوزي يا سيد فينستر

Ustedes nos han robado todo a nosotros.
"جميعكم سرقتم منّا كلّ ما نملك"

¿Por qué habéis robado este banco?
لماذا سرقتم هذا المصرف ؟

¿Cómo encontraste la casa de donde robaste el búho?
إذا كيف عثرتم على البيت عندما سرقتم البومة؟

- Sí, porque me robaste el coche.
. نعم , لأنكم سرقتم سيارتي

¡Te robaste un perro de Grant y Strictland y luego mentiste!
سرقتم كلباً من (غرانت ستريكلين) و كذبتم علي بخصوص ذلك

Ben, tú y los degenerados de tus compañeros de piso entraron a la fuerza en la habitación de mi niño mientras dormía y robasteis su juguete favorito.
بن , أنت و شركائك المنحطين إقتحمتم غرفة طفلى بينما كان نائماً و سرقتم لعبته المفضلة

¿Qué, crees que el cártel va a dejar que viva solo porque era un niño cuando robasteis su dinero?
ماذا هل تعتقد ان المنظمه ستدعه يعيش فقط لانه كان طفل عندما سرقتم اموالهم

Fue un crimen, asquerosos ladrones... y esta es la pena.
كانت هذه جريمة لقد سرقتم حقيبة وهذه هي النتيجة