"سرقتهم" - Traduction Arabe en Espagnol

• robé
• robaste
• robó
• robarlos
• robado
• robaron
• robar
• robarles
• robadas
• robados
• roban
• robarlas
• robárselos

Puedo llevarlos solo en el colegio porque se los robé.
فقط أستطيع أن ألبسهم بالمدرسة لأني سرقتهم منها.

Si no, le diré al policía que las robaste.
وإذا لم تفعل فسأخبر الشرطى بأنك قد سرقتهم

Los robó para leerlos. Es imposible que haya podido.
سرقتهم من أجل قراءتهم، ولكن ليس هناك طريقة لكي تفعل ذلك

Bueno, lo sean o no Él es capaz de robarlos.
حسناً ، سواء ما كاموا أم لا فهو قادر على سرقتهم

Las víctimas formaban parte de un grupo de diez personas acorraladas en un edificio abandonado por el perpetrador, que sospechaba que habían robado un teléfono móvil.
وكان الضحايا ضمن مجموعة من 10 أشخاص داهمهم مرتكب الجريمة في مبنى مهجور للاشتباه في سرقتهم هاتف محمول.

Bueno, la semana pasada les robaron.
حسنٌ، تم سرقتهم الأسبوع الماضي

Identifiqué tres archivos más... en los que creo que entró a robar el mismo individuo.
تعرفت على 3 دور سجلات أظن أنهم قد تم سرقتهم بواسطة الشخص نفسه

Las robé porque me dio vergüenza que me vieran comprándolas.
لقد سرقتهم لأني كنت محرجاً بأن تتم رؤيتي أشتريهم.

Devolveré todo lo que pueda a la gente que le robé,
سوف أدفع نقود مرة اخرى بقدر ما أستطيع للناس الذى سرقتهم ونصبت عليهم

Bueno, en realidad , robé desde mi último día de spa.
حسناَ,لقد سرقتهم من آخر يوم ذهبت فيه الى المنتجع

Recuerdos, sensaciones conocimiento todo lo robaste.
ذكريات الحس, المعرفة جميعهم قد سرقتهم لكن كان هناك شيء واحد لا تستطيع أن تأخذه

Asumo que los robaste así técnicamente son evidencia en un crimen.
حسنا ، أنا أخمن بأنك سرقتهم ، لذا . تقنيا ، هي أدلة لجريمة

¿Niega Vd. que la robó de la aduana?
هل تنكر ان سرقتهم من الحجز الجمركى هذا من الممكن ان يكون اى شخص

Dr. Hodgins... ¿Quien los devolvió al Jeffersoniano y los robó de nuevo?
الطبيب هوديجنز و هو من اعادها إلى معهد جيفرسونيون حيث تم سرقتهم مرة اخرى؟

rastrearlos, robarlos de vuelta y revenderlos.
تعقبهم، وإعادة سرقتهم و بيعها لهم ثانية.

Es un muñeco muy valioso. Usted está en el negocio de robarlos, así que, creo que fue usted.
هذه لعبة قيمة و أنتَ مضطلع بسوق سرقتهم لذا أنا أعتقد أنكَ من قتلها

Uno, han robado todos los bancos. Y dos, mi compañía ha tenido que pagar.
واحد، لقد تمت سرقتهم جميعاً إثنان، شركتي ستقوم بالدفع

Le robaron el reloj, el móvil, y el ordenador.
ثم تم طعنه 31 مرة ساعته، و هاتفه، و حاسبه تم سرقتهم

Por lo general las víctimas eran sospechosos de robar motocicletas, mientras que en otros casos se las sospechaba de robo de vacas y gallinas.
وكان الضحايا عادة أشخاصاً يُشتبَه في سرقتهم دراجات نارية، بينما نُسبت إلى آخرين سرقة أبقار ودجاج.

Colega, si no podemos robarles cuando van camino del bar...
إذا لم نتمكن من سرقتهم وهم داخلين للحانة ..

Resulta que esas dos pinturas, junto con otra media docena, fueron robadas a un marchante de arte de aquí de la isla el 7 de Diciembre de 1941.
إتضح أن هاتان اللوحتان مع مجموعة أخرى تم سرقتهم من تاجر للتحف الفنية على هذه الجزيرة فى السابع فى ديسمبر عام 1941.

Dijo que varios miles de libras en diamantes sin tallar, le habían sido robados de su caja fuerte.
قال أن ألماسات تساوى ملايين الجنيهات قد تم سرقتهم من الخزنه

Sé que roban sistemáticamente a los prisioneros.
أعلم أن السجناء هنا تتم سرقتهم بشكل منتظم

Nadie habrá de robarlas mientras yo sea el director del museo.
لن يتمكن احد من سرقتهم طالما أنا مدير المتحف

¿Alguna vez se reunió con clientes de Reddick/Boseman para robárselos?
هل إلتقيت مع زبناء لريديك/بوسمان بغرض سرقتهم لشركتكم؟