"سرقتى" - Traduction Arabe en Espagnol

    • robaste
        
    • robado
        
    • robarme
        
    • robo
        
    • asaltaron
        
    • robaron
        
    Te vimos en nuestra práctica. Yo se que te robaste nuestra rutina. Open Subtitles لقد رأيناكِ فى تدريبنا وأعرف أنكِ سرقتى أغانينا
    ...tú... olvidaste mencionar la parte sobre que les robaste los 20 mil. Open Subtitles أنتى أنتى قد نسيتى أن تذكرى الجزء حينما سرقتى عشرون ألفا منهم
    robaste a todos los bancos de Texas. Open Subtitles "لقد سرقتى كل البنوك من هنا حتى "هيوستون
    ¿Has robado vino? Open Subtitles سرقتى النبيد الحمر من الياخت ,اليس كذلك ؟
    Esa es la banda que intentó robarme. Open Subtitles . نعم . ذلك الشخص الذى حاول سرقتى
    ¿Escucho tambien que su muchacho participo en el intento de robo? Open Subtitles لقد سمعت أن ابنك كان جزءا من مجموعة تحاول سرقتى ؟
    "Me asaltaron, Junior." Open Subtitles "لقد تمت سرقتى يا صغير."
    - Ya robaste la Prometeo, tú sola - Lo sé, pero los sistemas son nuevos - Dijiste que podías hacerlo Open Subtitles لقد سرقتى " برميثيوس " بنفسك أعلم , كل الأنظمه جديده
    Es el de Damian, el receptor. robaste su llave, ¿no? Open Subtitles هذه غرفة " داميان " ، لقد سرقتى مفتاحه ، أليس كذلك؟
    - ¿Robaste nuestro dinero? Open Subtitles هل سرقتى أموالنا؟ نعم
    Cuando Hassan compró un arma nuclear al SD-6 y tú robaste el núcleo pensó que lo habían traicionado que sólo el SD-6 sabía que él tenía la bomba. Open Subtitles عنما اشترى حسن السلاح النووى وأنتى سرقتى الجزء الرئيسى فيه. إعتقد بأنه تم التلاعب به وفقط ال*اس دى-6*كان يعرف بأمر القنبلة.
    Lucy, robaste las fotos de Matt. Open Subtitles لقد سرقتى صور "مات" يا "لوسى".
    Tú te robaste mi camisa. Open Subtitles أنتى سرقتى قميصي.
    Hilda, hemos estado compitiendo desde que robaste mi rutina de "Electric Youth" Open Subtitles (نحن نتنافس يا (هيلدا منذ أن سرقتى فكرة الفقرة الأستعراضية الـتـى كـنـت ســأوديـهـــا
    Estoy bastante seguro de que no, ya que nos has traicionado y nos has robado el bar. Open Subtitles متأكد جدا أن الاجابة لا منذ أن خنتينا و سرقتى حانتنا
    Me siento como si me hubieran robado de mí mismo. Open Subtitles ...أشعر كأنه تمت سرقتى من نفسى...
    Querías robarme Io último que me quedaba. Open Subtitles لقد سرقتى آخر شئ بقى لى منك
    ¿intentáis robarme porque soy un anciano? Open Subtitles --- اتحاول سرقتى لانك تظننى كبير السن
    El caso es que, tras el robo, no tuve uno por unos días y me acabó gustando. Open Subtitles الامر هو بعد ما تم سرقتى بعده ببضع أيام و اعجبنى الوضع
    - Sé que no debería hablar así... para ti es parte del trabajo, pero es mi primer robo. Open Subtitles انها فى كل ايام عملك لكنها سرقتى الأولى
    Que me asaltaron. Open Subtitles انة تم سرقتى
    Me robaron, señor. Open Subtitles لقد تمت سرقتى يا سيدى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus