"سفارة اليابان في" - Traduction Arabe en Espagnol

• la Embajada del Japón en
• la Embajada de Japón en
• Embajada del Japón ante

Cargo actual Ministro y Jefe Adjunto de la Misión en la Embajada del Japón en la Argentina.
وزير ونائب رئيس البعثة في سفارة اليابان في الأرجنتين.

1989 a 1992 Primer Secretario y después Consejero en la Embajada del Japón en China, Beijing
١٩٨٩-١٩٩٢ سكرتير أول، ومن ثم مستشار في سفارة اليابان في الصين، بيجينغ

1989 a 1992 Primer Secretario y después Consejero en la Embajada del Japón en China (Beijing)
١٩٨٩-١٩٩٢ سكرتير أول، ومن ثم مستشار في سفارة اليابان في الصين، بيجينغ

1984-1986: Segundo Secretario de la Embajada del Japón en Filipinas.
١٩٨٦-١٩٨٤ سكرتير ثان، سفارة اليابان في الفلبين.

Con anterioridad se desempeñó como Directora Ejecutiva de Suntory Ltd, como funcionaria de alto nivel en el Ministerio de Comercio Internacional e Industria, Ministra en la Embajada de Japón en los Estados Unidos, y economista del Banco Mundial.
كما عملت سابقا مديرة عامة لشركة سانتوري المحدودة، ومسؤولة رفيعة المستوى في وزارة التجارة الدولية والصناعة، ووزيرة في سفارة اليابان في الولايات المتحدة، وخبيرة اقتصادية في البنك الدولي.

Ministro de la Embajada del Japón en el Uruguay
وزير، سفارة اليابان في أوروغواي

Consejero de la Embajada del Japón en Italia
مستشار، سفارة اليابان في إيطاليا

Agosto de 1986 Primer Secretario de la Embajada del Japón en Italia
سكرتير أول، سفارة اليابان في إيطاليا

Julio de 1988 Primer Secretario de la Embajada del Japón en Tailandia
تموز/يوليه 1988 سكرتير أول، سفارة اليابان في تايلند

Octubre de 1999 Ministro de la Embajada del Japón en la Argentina
تشرين الأول/أكتوبر 1999 وزير، سفارة اليابان في الأرجنتين

Agosto de 1986 Primer Secretario de la Embajada del Japón en Italia
آب/أغسطس 1986 سكرتير أول، سفارة اليابان في إيطاليا

Octubre de 1999 Ministro en la Embajada del Japón en la Argentina
تشرين الأول/أكتوبر 1999 وزير، سفارة اليابان في الأرجنتين

Ministro de la Embajada del Japón en Malasia
وزير، سفارة اليابان في ماليزيا

Ministro Consejero de la Embajada del Japón en la Federación de Rusia
وزير - مستشار، سفارة اليابان في الاتحاد الروسي

1981-1984 Ministro consejero de la Embajada del Japón en la República de Corea
1981-1984 مستشار برتبة وزير، سفارة اليابان في جمهورية كوريا

1981-1984 Ministro de la Embajada del Japón en Moscú
وزير، سفارة اليابان في موسكو

1979-1981 Ministro de la Embajada del Japón en Washington
وزير، سفارة اليابان في واشنطن

Formulan observaciones los representantes siguientes: el Excmo. Sr. Hardeep Sing Puri, Embajador de la India; el Sr. Hiroshi Karube, Jefe Adjunto de la Embajada del Japón en Sri Lanka; el Excmo. Sr. Burhan Gafoor, Embajador de Singapur; y el Excmo. Sr. Zukang Sha, Embajador de China.
وأدلى الممثلون التالية أسماؤهم بتعليقات: سعادة السيد هارديب سنغ بوري، سفير الهند؛ والسيد هيروشي كاروبي، نائب رئيس، سفارة اليابان في سري لانكا؛ وسعادة السيد برهان غفور، سفير سنغافورة؛ وسعادة السيد زوكانغ شا، سفير الصين.

2001 Consejero de la Embajada del Japón ante la Federación de Rusia
2001 مستشار، سفارة اليابان في الاتحاد الروسي