"سفاري" - Traduction Arabe en Espagnol

• safari
• safaris

Según estos documentos, el BCDI pagó 1 millón de dólares a mediados de 1999 al SONEX como préstamo para el pago de facturas de combustible a Jambo safari.
وحسب ما جاء في هذه الوثائق، قدم المصرف مليون دولار في منتصف عام 1999 إلى سونكس كقرض لسداد فواتير الوقود إلى شركة غامبو سفاري.

Las fuentes han confirmado que el General Lafontaine emplea al Coronel “Sapperite”, al Coronel Mandela y al Coronel safari para reclutar niños.
وأكدت بعض المصادر أن الجنرال لافونتين يستخدم الكولونيل ”سابيريت“ والكولونيل مانديلا والكولونيل سفاري في تجنيد الأطفال.

Hace un par de años estaba de safari en Sudáfrica.
قبل عامين، كنت على رحلة سفاري في جنوب أفريقيا.

Y antes de que termine la semana si no llamaré la fuerza speciaal y el unes sera... safari.
وألأ سوف استدعي القوات الخاصة وسيصبح يوم الأثنين سفاري

Me voy a dedicar a los safaris y necesito encontrar un campamento.
عزمت القيام برحلة سفاري ويجب أن أجد معسكر

Una vez nadé con ellos cuando estuve en un safari en Kenia.
سبحت مرة معهم عندما كنت في رحلة سفاري في "كينيا"

¿Con Janet Reno después de un safari, o con el gordo de My Name is Earl?
السياسية جانيت رينو , بعد رحلة سفاري أو الرجل البدين من مسلسل اسمي إيرل

iba en un safari con mi familia, tomando fotos de animales manejando por ahi, y nos encontramos con, un tipo que llaman "el rastreador".
- جنوب أفريقيا كنت برحلة سفاري مع عائلتي ألتقط صور الحيوانات " وحولي الناس وذلك الرجل الذي يسمى " المتتبع

¡Todos los días son un safari feliz! Devuélveme el globo. ¡Pendejo!
كل يوم , إنها مناسبة لرحلات سفاري الشذوذ أعد الي البالون , ايها الحثالة

Anoche fuimos a un safari Tu le hacías el amor a un hipopótamo
آخر ليلة كُنا في رحلة سفاري وأنت مارست الحب مع فرس النهر

No deben preocuparte, sobre todo mientras estén en un safari.
لا ينبغي أن تقلقي منهما خصوصاً وهما مبتعدين في رحلة سفاري

Y la última vez, nos fuimos a un safari en África.
و في المرة الأخيرة ذهبنا في رحلة سفاري في افريقيا

Y si quieres, en cuanto vuelva del safari, le puedo contar lo de tus intentos de seguir sus pasos.
وإذا كان يناسبك ، حالما يعود والدك من رحلة سفاري أستطيع أن أقول له كل شيء عن المحاولات التي قمتم بها

He visto cada episodio de Don Todd's Monster Golf safari dos veces.
لقد شاهدت جميع الحلقات من دون تود وحش لعبة غولف سفاري مرتين

Mi madre y yo fuimos de safari en Navidad el año pasado.
أمي و أنا ذهبنا في رحلة سفاري العام الماضي

Y yo estoy regresando de un safari en Sudáfrica
لقد عدت لتوي من رحلة سفاري في جنوب أفريقيا.

En cualquier caso, mi antiguo jefe, el director Foster, sobrevivió a un arriesgado safari en África.
على أي حال، بلدي السابق رئيسه، فوستر الرئيسي، نجا من سفاري ديسي حقيقية في أفريقيا.

André safari sufrió al parecer una fractura de rodilla e importantes heridas abiertas por los golpes recibidos unas semanas antes en Bicumbi.
وأفيد أن أندريه سفاري كانت ركبته مكسورة وكان مصاباً بعدة جروح واسعة مفتوحة بسبب الضرب الذي تعرض له قبل ذلك ببضعة أسابيع في بيكومبي.

Hay safaris. Pídeselo a tu marido.
هناك رحلات سفاري تستطيعين أن تطلبي من زوجك

Ella va hasta allá en sus pequeños safaris de surfeo, coquetea con los chicos, y le permiten sacar a sus guacamayos de su tierra.
تذهب إلى هناك في رحلات سفاري ركوب الأمواج... تتغازل مع فتيان الجزيرة الصغيرة... وتدعهم يصيدوا المقو من أرضها.

safaris de medianoche.
{\fnAdobe Arabic}.رحلات سفاري بمنتصف الليل