"سفر المشاركين في" - Traduction Arabe en Espagnol

• viajes de participantes en
• de los viajes de los participantes en
• viajes de los participantes a
• viajes participantes en
• viaje de los participantes en
• viajes de participantes de la
• viajes de participantes para la
• participant travel
• viaje de los participantes a
• viajes de los participantes para

viajes de participantes en capacitación en COP
سفر المشاركين في التدريب في مجال الملوثات العضوية الثابتة

viajes de participantes en reuniones intergubernamentales
سفر المشاركين في الاجتماعات الحكومية الدولية

Financiación de los viajes de los participantes en las reuniones de jefes de los organismos nacionales encargados de combatir el tráfico ilícito de drogas
تمويل سفر المشاركين في اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات

viajes de los participantes a las reuniones de expertos en 2015 y 2016 solamente
سفر المشاركين في لقاءي الخبراء في عامي 2015 و 2016 فقط

viajes de participantes en el Grupo de trabajo conjunto especial sobre sinergias
سفر المشاركين في الفريق العامل المشترك المخصص لأوجه التآزر

viajes de participantes en visitas a los países y reuniones conjuntas
سفر المشاركين في زيارات قطرية واجتماعات مشتركة

Esto atañe en particular a dos partidas: viajes de participantes en visitas a los países y reuniones conjuntas, y traducción de documentos.
وهذا ما سيحصل بصفة خاصة بالنسبة لبند سفر المشاركين في زيارات قطرية واجتماعات مشتركة وبند ترجمة الوثائق.

viajes de participantes en visitas a los países y reuniones conjuntas
سفر المشاركين في الزيارات القطرية والاجتماعات المشتركة

VII. Financiación de los viajes de los participantes en las reuniones de jefes de los organismos nacionales encargados de combatir el tráfico ilícito de drogas
السادس- تمويل سفر المشاركين في اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات السابع-

I. Asistencia II. Declaración del representante de la Secretaría sobre el proyecto de resolución titulado " Financiación de los viajes de los participantes en las reuniones de jefes
بيان من ممثل الأمانة عن مشروع القرار المعنون " تمويل سفر المشاركين في اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات

Recaudar fondos para actividades del Fondo fiduciario especial de carácter voluntario (CV), que incluye actividades de asistencia técnica, y viajes de los participantes a reuniones de la Conferencia de las Partes.
جمع الأموال للأنشطة في نطاق صندوق التبرعات الاستئماني الخاص، بما في ذلك أنشطة المساعدة التقنية، سفر المشاركين في اجتماعات مؤتمر الأطراف.

viajes participantes en desechos COP
سفر المشاركين في الأعمال المتعلقة بنفايات الملوثات العضوية الثابتة

Comprometido Planeado Saldo 1. viaje de los participantes en el quinto período de sesiones
1- سفر المشاركين في الدورة الخامسة للجنة

viajes de participantes de la Junta Ejecutiva del Programa de inicio rápido
سفر المشاركين في المجلس التنفيذي لبرنامج البداية السريعة

viajes de participantes para la cuarta reunión del CECOP
سفر المشاركين في الاجتماع الرابع للجنة إستعراض الملوثات

participant travel Regional meetings
سفر المشاركين في الاجتماعات الإقليمية

Gastos de viaje de los participantes a los talleres subregionales
سفر المشاركين في حلقات العمل دون الإقليمية

Los viajes de los participantes para asistir a conferencias representan aproximadamente las dos terceras partes de los gastos.
وتمثل مصروفات سفر المشاركين في المؤتمرات ثلثي المصروفات تقريباً.