Se va con su secretaria Y te deja hipotecada hasta el cuello | Open Subtitles | و هرب مع سكرتيرته و يتركك مرهونةً إلى أقصى درجة |
Oh, quizás que vengo de una familia rota cuyo padré huyó con su secretaria. | Open Subtitles | .. ربما أنا جئت من عائلة محطمّة الذي رحل والدها مع سكرتيرته |
su secretaria me llamó y me dijo que viniera. | Open Subtitles | اتصلت سكرتيرته وقالت إنه يريد أن آتي حالاً |
Unos días de duro trabajo con su secretaria. | Open Subtitles | أتعلمين ما يعنيه ذلك , انهما يومين من الأشغال الشاقة برفقة سكرتيرته |
Se acuesta con la secretaria cada vez que va a la sede central. | Open Subtitles | وعلاقته مع سكرتيرته فى كل مرة يذهب إلى مكتبه |
Cherchez la femme. su secretaria era muy agradable. | Open Subtitles | إبحث عن المرأة سكرتيرته كانت لطيف جدا فى الحقيقة |
Con seguridad el gobernador le ha dicho a su secretaria que no tome mis llamadas. | Open Subtitles | هل تعرف مالذي يفعله الحاكم الآن؟ يخبر سكرتيرته ألا تستقبل مكالماتي |
Chu Tu está arrestado y una vez que sepa que su secretaria va a ser un testigo, qué hará? | Open Subtitles | تشو تو .. معتقلَ لدينا وعندما يَعْرفُ أن سكرتيرته ستشهد ضده ماذا سيفعل ؟ |
Teníamos una relación profesional... pero he sido su secretaria por seis años. | Open Subtitles | لقد كانت علاقتنا احترافية... ولكننى كنتُ سكرتيرته لمدة سِـت سنوات. |
Fui su secretaria durante 20 años. | Open Subtitles | لم نتواعد قط لقد كنت سكرتيرته الخاصة لمدة 20 عاما |
Y estoy bastante segura que tiene un asunto con su secretaria. | Open Subtitles | و أنا متأكده جدا أنه يقيم علاقة مع سكرتيرته |
Tuve un profesor que quiso contratarme. Pero claro, quería que fuese su secretaria. | Open Subtitles | اذكر استاذاً من المدرسه الثانويه أرادني أن أكون سكرتيرته الخاصه |
Es posible que haya envenenado a su secretaria porque sospechaba que ella sabía la verdad. | Open Subtitles | هناك إحتمال أنه سمم سكرتيرته لأنه شك بأنها عرفت الحقيقة |
Un pastor evangélico pillado con su secretaria o una puta | Open Subtitles | أن يُفتَضح أمر قديس بروتستانتي مع سكرتيرته أو مع عاهرة. |
Llamó su secretaria para confirmar tu cita. | Open Subtitles | سكرتيرته الخاصة اتصلت بى لتؤكد تعيينك. |
Dice su secretaria que está histérico por algo que publicarán mañana. | Open Subtitles | سكرتيرته قالت بأنه أصيب بالهلع بخصوص قصة سينشرونها غدا |
Como si fuera s el primer hombre que se casó con su secretaria. | Open Subtitles | وكأنه الرجل الأول الذي قد تزوج سكرتيرته على الإطلاق |
Papa dijo que dejaba que su secretaria me diera mi tarjeta de cumpleaños | Open Subtitles | أبي كان يظهر لي حبه بأن يجعل سكرتيرته توقع بطاقات عيد مولدي |
Él estuvo con su mamá diez años tuvo un romance con mi mama, que era su secretaria. | Open Subtitles | حسناً, لقد بقي مع أمها لعشر سنوات لقد أقام علاقة مع أمي التي هي سكرتيرته |
Hizo que la secretaria llamara a las 10:00 p.m y dijera que tenía que trabajar en la oficina. | Open Subtitles | تلقى اتصال من سكرتيرته فى العاشره مساء وقال ان لديه عمل بالمكتب ... |
Oh, su secretaria personal. | Open Subtitles | أوه، سكرتيرته المساعدة. |
¡Tú eres la única persona que su secretaria lo golpea! | Open Subtitles | انت الوحيد الذي يُـضرب من قبل سكرتيرته الخاصة |