"سكيريت" - Traduction Arabe en Espagnol

• Skerrett
• Skerrit
• Skerritt

¿No es un poco tarde para estar fuera, señorita Skerrett?
أليس الوقت متأخراً لتكوني في الخارج يا سيدة سكيريت

No se preocupe, señorita Skerrett, no me importa de dónde viene.
لا تقلقي يا سيده سكيريت انا لا أهتم من أين اتيتي

¿No quiere irse de aquí antes de marchitarse, señorita Skerrett?
الا تريدي ان تخرجي من هنا قبل ان تتلاشي انتِ يا سيدة سكيريت

Sr. Skerrit (Dominica) (habla en inglés): Sr. Presidente: Ante todo quisiera felicitarlo por haber asumido la responsabilidad de presidir la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones.
السيد سكيريت (دومينيكا) (تكلم بالانكليزية): اسمحوا لي، قبل كل شي، أن أهنئكم، سيدي، على توليكم رئاسة الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين.

Sr. Skerrit (Dominica) (habla en inglés): En nombre de mi delegación y del Gobierno y el pueblo del Commonwealth de Dominica, quisiera felicitar al Presidente por haber sido elegido para presidir el sexagésimo tercer período de sesiones de la Asamblea General.
السيد سكيريت (دومينيكا) (تكلم بالانكليزية): نيابة عن وفد بلادي وعن حكومة وشعب كومنولث دومينيكا أهنئ الرئيس على انتخابه لترؤس الدورة الثالثة والستين للجمعية العامة.

Poder Administrador de salario de 38 mil dólares al año (Un amigo personal (Tom Skerritt
مدير فرع براتب 38 ألف دولار في السنة (صديق شخصي لـ(طوم سكيريت

La cosa es, señorita Skerrett, que tengo amigos en Seven Dials.
الامر يا سيده سكيريت ان لدي اصدقاء في سيفن دياز

Mi nombre es Charles Francatelli. Soy un amigo de la señorita Skerrett.
اسمي تشارلز فرانكاتيلي انا صديق للسيده سكيريت

Podría ser la señora Skerrett algún día y tener mi propia ayudante.
اذا دبرت اموري بشكل صحيح.. لربما اصبح سيدة سكيريت مع مساعده خاصه بي

Es usted más complicada de lo que pensaba, señorita Skerrett.
أنتي معقده أكثر مما ظننت يا سيده سكيريت

¿Cuándo va a sonreirme, Srta. Skerrett?
متى ستبتسمين لي يا سيده سكيريت

¿Tal vez le gustaría uno de estos, Srta. Skerrett?
ربما تريدي واحده من هذه يا سيده سكيريت

Creo, señorita Skerrett, que podría ser un genio.
اعتقد يا سيده سكيريت انكِ عبقريه

La labor del Grupo se benefició también considerablemente de las aportaciones de los gobiernos, los representantes de las organizaciones de las Naciones Unidas y de la sociedad civil y de los expertos a título individual que facilitaron valiosa información al Grupo durante el proceso de consultas, en particular a Donald Skerrett, quien aportó su tiempo y su experiencia en la esfera de las prácticas comerciales.
وقد استفاد الفريق كثيرا في ممارسة أعماله من آراء عدد كبير من ممثلي الحكومات ومنظمات الأمم المتحدة والمجتمع المدني وأفراد من الخبراء الذين قدموا وجهات نظر قيّمة إلى الفريق أثناء عمليته التشاورية، وبخاصة دونالد سكيريت الذي تبرع بوقته وخبرته الفنية في مجال الممارسات التجارية.

(Firmado) Roosevelt Skerrit
(توقيع) روزفلت سكيريت

Skerritt salió como un tonto, ¿eh?
سكيريت) خرج هناك كالأبله، صحيح؟

No cuestiones la sabiduría de Tom Skerritt.
سكيريت (توم حكمة في تشكك (لا