Tu cuchillo apesta a cebolla... como el cuchillo de cualquier sajón decente. | Open Subtitles | تفوح من سكينك رائحة البصل كغيرها من السكاكين الساكسونية الصغيرة |
Si Dae Woong no se despierta de nuevo... entonces dame el cuchillo, Maestro Dong Ju. | Open Subtitles | اذا لم يستيقظ داي وونغ مجددآ اذآ أعطني سكينك يا طبيب دونغ جو |
Siempre use su cuchillo inmediatamente, Joyce. | Open Subtitles | دائماً أستعمل سكينك على الفور ، جويس أترى ؟ |
Use su cuchillo, hombre, o nos dispararemos el uno al otro. | Open Subtitles | أستخدم سكينك يا رجل وإلا سوف نطلق النار على بعض |
Será mejor que tires esa navaja, vaquero. | Open Subtitles | عليك إسقاط سكينك يا راعي البقر |
Un cuchillo junto a un tenedor parece inocente. | Open Subtitles | لقد قمت بوضع سكينك مع الشوكة و الملعقة وهذه اشياء تبدو غير مؤذية |
Tienes el cuchillo y el tenedor. Sabes cómo utilizarlos. | Open Subtitles | لديك سكينك و شوكتك أنت تعرف كيف تستخدمهم |
Ven, noche espesa, y encúbrete con el humo más bruno del infierno, para que mi cuchillo filoso no vea la herida que causa, ni que el cielo espíe por el manto de la oscuridad para gritar, "Miren, miren." | Open Subtitles | تعال في الليله حالكة الظلمه وإرتدي ثوب الدخان الأسود الجهنمي سكينك الحاد لن يرى الجرح الذي فعله |
Pasa tu cuchillo por el interior del brazo corta todos los tejidos poniendo su dedo lejos del gatillo y al mismo tiempo tomando su hombro izquierdo. | Open Subtitles | عليك أن تولج سكينك في داخل ذراعه هنا تقطع كل الأوردة المتصلة.. تجذب إصبعه بعيدا عن الزناد.. |
Esculpe todos estos caracteres con el cuchillo. | Open Subtitles | احفر جميع هذه الكلمات بواسطة سكينك |
- Casi me olvido su cuchillo. - Quédatelo, muchacho. | Open Subtitles | ـ كدت أنسى ، أعادة سكينك ـ إحتفظ به ، يا فتى |
No tenía chimenea, y tú tenías el cuchillo listo por si no te causaba buena impresión. | Open Subtitles | لم يكن لدي مدخنة، وكان سكينك جاهزاً لو أني لم أمنحك انطباعاً طيباً |
Regla Nº 9, nunca salgan sin su cuchillo. Nunca salgan sin su cuchillo. | Open Subtitles | القانون التاسع لا تذهب الى أي مكان بدون سكينك |
Teniente, saque el cuchillo y corte esta maldita cosa. | Open Subtitles | أيها اللوتاننت .. أخرج سكينك و إقطع عنى هذا الشئ اللعين |
Beta, alguna soga en ese cuchillo? | Open Subtitles | بيتا,هل لديك حبل في سكينك ذو الثلاثمائة استخداما؟ |
Bueno, es la primera vez que la tengo. Ah, sí, por fin. Aquí tienes tu cuchillo. | Open Subtitles | حسناً ، هذه أول مرة أخوض فيها حسناً ، وصلت لها ، هاك سكينك |
Tu cuchillo podría cortar más que la ropa. Me sacaron mis poderes. | Open Subtitles | سيؤذيني سكينك أكثر من ذلك، لقد نزعوا عنّي قواي |
Hemos realizado pruebas en el corte de tu brazo... no fue un cuchillo de sílex lo que hizo eso, fue tu propio cuchillo. | Open Subtitles | قمنا بإجراء فحوصات على الجرح الذي على ذراعك و لم يكن ذلك من حجر مسنن, بل من سكينك الخاصة |
¡Y luego tomaré tu navaja y lo rebanaré de oreja a oreja... como debería haber hecho ayer, hijo de puta! | Open Subtitles | ثم سأخذ سكينك و أقطعه من أذنه لي أذنه الاخرى فقط مثل ما كنت لافعل البارحة. ايها اللعين |
Por favor, dime que llevas tu navaja suiza. | Open Subtitles | من فضلك اخبرني انك ما تزال تحمل سكينك السويسرية |
Oh no, Jimmy deja eso! Por lo menos... Usa tu propio cuchilla, no uses mis buenos cuchillos. | Open Subtitles | على الأقل استخدم سكينك لا تستخدم سكيني الجيد |
Te he traído el puñal. | Open Subtitles | جلبت سكينك مرة أخرى |