Negativo, teniente, no estamos aquí para destruirlos sólo aguanta lo suficiente hasta que saltemos. | Open Subtitles | سلبى يا ملازم نحن لسنا هنا لتدميرهم نحن فقط صامدون حتى نقفز |
Era como si Dios hubiese quitado todo lo Negativo o inquietante... de mi consciencia. | Open Subtitles | كما لو أن الرب محى كل ما هو سلبى أو مقلق منوعيى |
Incluso la amenaza de discriminación como preocuparte si te para la policía cuando vas conduciendo, puede tener un impacto Negativo en la salud. | TED | حتى التهديد بالتفرقة، كقلقك من احتمال أن توقفك الشرطة أثناء قيادتك السيارة، يمكن لهذا أن يكون له تأثير سلبى على صحتك. |
No tengo ni idea de lo que significa, señor pero parece Negativo. | Open Subtitles | انا ليس لدى فكرة عما يعنى هذا يا سيدى ولكنه يبدو سلبى جدا بالنسبة لى |
Pero en lugar de que pienses en forma positiva... te hace pensar de forma negativa. | Open Subtitles | ولكن بدلاً من ان يجعلك تفكر بشكل إيجابى يجعلك تفكر بشكل سلبى و.. |
¡Hombre Rojo! ¡Trans 6 real! ¡Negativo! | Open Subtitles | الرجل الأحمر, ستة بالفعل قد عبر سلبى, سلبى |
Ahora escucha, Jerry, estoy buscando el control Negativo. | Open Subtitles | إستمع إلى يا جيرى, أنا أبحث عن تحكم سلبى |
Negativo. No negociamos con terroristas. Estoy dispuesto a oír sus inquietudes. | Open Subtitles | سلبى ، نحن لا نتفاوض مع الارهابيين انا ارغب فقط فى الاستماع الى مخاوفك |
Negativo SG1 tenemos muchos Jaffas acercándose a nuestra posición. | Open Subtitles | سلبى اس جى 1 لدينا جافا اعداء يقتربو موقعنا |
Odio arruinarte los planes pero ese examen saldrá Negativo. | Open Subtitles | سامحنى على افساد مخططاتك لكن التحليل سيكون سلبى |
Porque si sale Negativo, sin duda habrá sido ella. | Open Subtitles | لأنة عندما ياتى التحليل سلبى لن يكون هناك شك |
Negativo. La radiación está interfiriendo con navegación. | Open Subtitles | سلبى , جُرعة الإشعاع الخاصة بى قد تجاوزت |
Pero tu análisis de promicina resultó Negativo. | Open Subtitles | ولكن اختبار البرومايسن الخاص بك جاء سلبى نعم |
Negativo. La cápsula de contención ha neutralizado todos los sistemas de combate. | Open Subtitles | سلبى , حافظة البود قد أضعفت جميعأنظمةالقتال. |
Negativo, patrulla Halcón. Tengan mucho cuidado con él. | Open Subtitles | سلبى ، دورية الصقر خذوه مع الحذر الشديد |
¡Tenemos que esquivar los escombros! ¡Negativo! | Open Subtitles | لدينا حطام كثيرة هنا سلبى |
Por cierto, ¿Es VIH Negativo? | Open Subtitles | هل هى مصابه بفيروس أيدز سلبى ؟ |
¿Te importaría cargarlo un rato? Es tan Negativo. | Open Subtitles | هل تمانع فى حمله لفترة إنه سلبى |
No puedo contagiarte algo que no tengo! Si tu doctor me dice que eras Negativo | Open Subtitles | اذا قال لى طبيبك ان تحليلك سلبى |
Vega. La examiné muchas veces en Arecibo. Siempre era negativa. | Open Subtitles | فيجا اننى افحصه باستمرار فى آراسيبو ودائما ما يكون سلبى, |
No lo digo de forma negativa, pero eres la persona más simple que alguna vez conocí. | Open Subtitles | لا اعنى هذا ، بشكل سلبى لكنك ابسط الاشخاص الذين قابلتهم فى حياتى |
Negativos para varicela y sarampión así que todas nuestras ideas han sido descartadas. | Open Subtitles | سلبى ضد الحصبه و الجديرى المائى و أيضاً نفذت منا كل الإحتمالات |