"سمعت أنّه" - Traduction Arabe en Espagnol

• Escuché que
• He oído que
• Oí que
• Dicen que

Suficiente para tenerlo en el teléfono... cuando Escuché que estaba grabando sus memorias en prisión.
ما يكفي لأتحدث معه على الهاتف عندما سمعت أنّه كان يسجل سيرته الذاتية في السجن

Cuando Escuché que se paralizó en el criadero, debería haber tomado su arma.
عندما سمعت أنّه تجمد في المفرخة كان علي أخذ سلاحه

Escuché que fue un caos ayer por la noche. Lo oí de la madre de Ga Young del Porinae.
سمعت أنّه كان هناك جلبة ليلة أمس سمعت ذلك من والدة كا يونغ

He oído que llegaba alimento fresco.
سمعت أنّه سيكون هناك بعض الطّعام الطازج.

Sabes, He oído que si estás nervioso, puede ser muy útil el imaginar a los otros desnudos.
سمعت أنّه حال توتّرت فسيخفف توتّرك أن تختار شخصًا ليتصور أحدكما الآخر عاريًا

Oí que te volvieron a suspender, que hiciste terapia otra vez...
سمعت أنّه قد تمّ إيقافك مجدداً. كان عليك أن تحضر الجلسات العلاجية، مجدداً.

Dicen que fue testeador beta para ese juego. Conocía todos los recursos.
سمعت أنّه كان مجرّب للعبة يلمّ بخباياها عن ظهر قلب

Escuché que hace que tu piel se ponga vieja y porosa.
سمعت أنّه يجعل بشرتك كبيرة في السن وكثيرة الجلود

Escuché que está en algún lugar al noroeste de aquí, tal vez por el río.
سمعت أنّه في مكان شمال غرب هنا، ربما بمكان مطل على البحر.

Escuché que lo atraparon con archivos clasificados.
على ما سمعت أنّه قد تم القبض عليه وبحوزته ملفّات سرّية

Escuché que estaba visitando a la familia, indefinidamente.
سمعت أنّه في زيارة أبدية للعائلة.

Escuché que paga hasta mil dólares.
سمعت أنّه يدفع ألفًا مقابل كل بضاعة.

Quiero decir, Escuché que es un hombre muy duro.
سمعت أنّه رجل صعب المراس

Escuché que va a California de vacaciones.
لقد سمعت أنّه يذهب إلى (كاليفورنيا) في العُطل

Escuché que hoy te echaron de la reunión en Langley.
سمعت أنّه تمّ طردك من اجتماع الاستخلاص في (لانجلي) اليوم

Escuché que tiene serios problemas.
. سمعت أنّه بورطةٍ كبيرة

No, He oído que eso es su especialidad, de hecho.
كلا ، سمعت أنّه تخصصكَ في الواقع

Sí. He oído que dejó a su esposa por alguna estudiante universitaria.
أجل سمعت أنّه قد هجر زوجته من أجل طالبة

Sí, He oído que él tiene una tarifa mejor que nosotros.
أجل، سمعت أنّه يتقضى أجرا أكثر منّا

He oído que hubo una batalla.
سمعت أنّه كان هُناك معركة