"سمعت هذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Oíste eso
• Escuchaste eso
• oído eso
• Oyes eso
• Escuché eso
• Lo escuché
• Escuchas eso
• escuchado eso
• Lo has oído
• Oyeron eso
• oído ese
• oí eso
• Oyó eso
• oído esa
• Lo oí

¿Oíste eso? Ahora cree que sufrimos una caída.
هل سمعت هذا الأن هو يعتقد أننا نمر بحالة ركود

- Un refugio de la CIA. - Gabe, ¿oíste eso?
بعض مخابي وكالة المخابرات بالخارج هل سمعت هذا يا جايب ؟

¿Doris, Escuchaste eso? Espera un minuto.
هل سمعت هذا يا داريووس إنتظري إنتظري لحظة

¿Escuchaste eso? Está en vibrador.
هل سمعت هذا إنه صامت و يعمل بالإهتزاز فقط؟

He oído eso antes, "Lobo Malo". Lo he oído montones de veces.
لقد سمعت هذا الاسم من قبل . سمعته عدة مرات

Todas las unidades reportarse. ¿Oyes eso, Westen?
كل الوحدات تعطي تقريرها هل سمعت هذا يا ويستن؟

La última vez que Escuché eso terminé en el campamento bíblico.
أخر مرة سمعت هذا أنتهى بي المطاف إلى مخيم ديني

¿Oíste eso, Rick? Va a llamar a la policía. ¿Te parece bien?
هل سمعت هذا يا "ريك" ، ستستدعى الشرطه هل هذا جيد معك

Seguramente Oíste eso un millón de veces, ¿no?
على الأرجح أنك سمعت هذا كثيرًا , صحيح ؟

¿Oíste eso, mascota mía?
هل سمعت هذا يا عزيزي؟

¿Escuchaste eso? Dijo 'bla bla'.
هل سمعت هذا لقد قالت , بلا ,بلا

Tal vez deberías sentarte y leer otra vez sobre la nutrición y purificación. ¿Escuchaste eso, Baldwin?
ربما يجب ان تحضر المحاضره " هل سمعت هذا يا " بالدوين

¿Escuchaste eso, Vince? "Son nuestro tipo de Gente".
هل سمعت هذا يا"فينس" , إنهم نوعنا المفضل من الأشخاص

- es como testigo, no como sospechosa. - Sí, he oído eso antes.
كشاهد وليس مشتبهاً به نعم, لقد سمعت هذا مرة من قبل

Ya había oído eso, pero debo haberlo olvidado.
لقد سمعت هذا من قبل ولكني نسيته بطريقة ما

¿Dónde he oído eso antes?
وأي شيء يحدث هو عائد إلي أين سمعت هذا من قبل ؟

Bueno, eso es simplemente genial. ¿Oyes eso?
حسنا هذا عظيم هل سمعت هذا, ايد؟

Cada noche desde que Escuché eso, he estado tocando a mi esposa antes de ir a dormir solo para asegurarme que aún está caliente.
منذ سمعت هذا وانا ألمس جسد زوجتي قبل أن انام كل ليلة فقط لأتأكد انها لاتزال دافئة

Si es "aléjate de mi novio" no te preocupes porque ya Lo escuché.
"إن كان "إبتعدي عن خليلي فلا تقلقي قد سمعت هذا مسبقا

¿Escuchas eso?
أذهب للبيت هل سمعت هذا

He escuchado eso antes, muchas veces. Pero respóndeme esto:
لقد سمعت هذا كثيرا من غيرك ولكن أجبنى أولا

Papá ha comprado libros para tu hijo, ¿lo has oído, Sadik? .
اشترى أبي القصص لإبنك هل سمعت هذا صادق؟

¿Oyeron eso? Voy a tener estructura ósea.
هل سمعت هذا لدي تخطيط للعظام

He oído ese nombre, Juan el Bautista.
لقد سمعت هذا الاسم يوحنا المعمدان

- No cualquiera admite a un extraño. - Ya oí eso antes.
ليس الجميع يجعلون الغرباء يركبون معهم أنا سمعت هذا من قبل

¿Oyó eso, hace un instante?
هل سمعت هذا الصوت الذي حدث من ثانيه؟

Por lo que he oído, esa es una buena descripción de Virginia City, general.
كما سمعت, هذا وصف دقيق لمدينة فيرجينيا يا جنرال

Puedes decir lo que quieras porque ya Lo oí todo antes.
يمكنك أن تقول أي شيئ لأنني سمعت هذا من قبل