"سممت" - Traduction Arabe en Espagnol

• envenenó
• envenenado
• envenenada
• Envenenaste
• envenené a
• veneno
• envenenaron
• envenenados

Eso envenenó su sangre y murió cuando yo tenía 11 años.
وكانت قد سممت دمه. وتوفي عندما كنت في الحادية عشر من عمري

Tharla, la sirviente, envenenó a su señoría.
لقد سممت الخادمة ثارلا صاحب البيت

¿Hijo de puta, temes que lo haya envenenado? ¿Quieres que beba yo primero?
إبن العاهرة يخشى إنني سممت الشاي يريد مني أن أشرب أولاً.

Parece que Ivy ha envenenado lo poco que quedaba de su buena voluntad.
يبدو ان آيفي قد سممت كل ما تبقى لها من ارادة

Dijeron que el agua de los pozos estaba envenenada y hubo un gran alboroto.
قالوا أن مياه الآبار قد سممت كانت هناك ضجة كبيرة

¿Le Envenenaste el cerebro porque tú yo no establecimos una buena relación?
سممت ذهنه الصغير، لأن التواصل بيننا معدوم؟

Dios mío, ¿realmente creen que envenené a Morgan para matarlo? No.
يالاهي, هل فعلا تعتقدو اني سممت مورقان حتى الموت؟

La Dra. Barragán era una trabajadora del cuerpo de paz... que envenenó los depósitos de agua de la ciudad.
لقد سممت إمدادات مياه البلدة ووزعت كؤوس ورقية

¿Envenenó una sala llena de pacientes para poder robar la computadora de su novia?
أنت سممت غرفة مليئه بالمرضى لكى يمكنك سرقة حاسب حبيبتك؟

Se envenenó, fue una cosa horrible.
لقد سممت نفسها، ويا لها من طريقة كريهة للرحيل

Grandes cantidades de plomo y mercurio habían envenenado el suelo y las aguas subterráneas.
وقد سممت اﻷرض والمياه الجوفية بكميات كبيرة من الرصاص والزئبق.

No quisiste escucharme el año pasado cuando te dije que había envenenado a ese marido horrible que tenía.
لم تكن لتستمع إلي عندما أخبرتك أنها سممت زوجها

¡Ella, que había envenenado a su marido, no sabía cómo le habían envenenado!
هى والتى سممت زوجها لم تكن تعلم كيف سمم زوجها؟

Mi prometida ha sido envenenada con El Escandinavo, y ahora mismo, necesito tu ayuda para salvarle la vida.
خطيبتى سممت بالنورثمان والأن أحتاج مساعدتك لإنقاذ حياتها

Teníamos una enfermera, pero se despidió, porque fue "envenenada" por la tía Shirley.
لكنها استقالت لانها سممت بواسطة عمتي شيرلي

Pero eso no explica por qué Whitney necesitaba dinamita o por qué fue envenenada.
لكن ذلك لا يشرح لماذا أرادت الديناميت أو لماذا سممت

¿Envenenaste un cuarto lleno de pacientes para que pudieras robar la portátil de tu novia?
أنت سممت غرفة مليئه بالمرضى لكى يمكنك سرقة حاسب حبيبتك؟

Porque tú Envenenaste a mis inversores, ¡zoquete!
لانك سممت عقول مستثمري ايها اللعين

Hizo que todos creyeran que yo envenené a mi padre... pero fue ella.
وجعلت الجميع يصدق أني سممت والدي

Hemos investigado el veneno que Nyssa usó con Laurel.
أجرينا بحثًا حول السم الذي سممت (نيسا) بهِ (لورل).

El que suministró las toxinas que envenenaron al agente Prall.
هو من قام بوضع السموم التي سممت العميل برال

Seréis asesinados desde los tejados o envenenados en burdeles.
-ام عندما تذبح قواتك و يلقى بها من فوق الاسوار -و قد سممت و انتهكت؟