| El es un horrible, gordo Hobbit que odia a Sméagol y que inventa detestables mentiras. | Open Subtitles | هذا الهوبتس السمين الذي يكره سميجل هو الذي يكذب |
| Por qué odia al pobre Sméagol? | Open Subtitles | لماذا دائما يكره سميجل المسكين؟ |
| Sméagol les enseña caminos secretos que nadie más puede encontrar y me dicen "escapando". | Open Subtitles | سميجل يريهم طرق سرية التي لا احد يستطيع ان يجدها أحد وتقول اتسلل ؟ |
| Nunca. Sméagol odia detestables Hobbits. | Open Subtitles | لايمكن ابدا سميجل يكره الهوبتس |
| Sméagol lo hizo una vez. Puede hacerlo de nuevo. | Open Subtitles | سميجل فعلها مرة وبامكانه فعلها مرة اخرى |
| Nunca! Sméagol no lastimaría ni a una mosca. | Open Subtitles | لا سميجل لا يفكر في ايذاء ذبابة |
| No, no, el pobre Sméagol, no. | Open Subtitles | لا , ليس سميجل المسكين |
| Sméagol está perdiendo su temple? | Open Subtitles | هل سميجل يفقد شجاعته؟ |
| Sméagol quiere verlos muertos. | Open Subtitles | سميجل يريد ان يراهم اموات |
| Qué le ha hecho Sméagol en toda su vida? | Open Subtitles | ماذا فعل سميجل له؟ |
| Sméagol lo sabe. Un peso muy, muy pesado. | Open Subtitles | سميجل يعرف ذلك حمل ثقيل |
| Sméagol va a cuidar al amo. | Open Subtitles | سميجل سوف يعتني بالسيد |
| Él lo necesita. Sméagol lo ve en sus ojos. | Open Subtitles | هو يحتاجها سميجل يراه بعينيه |
| Sméagol odia el pan feo de Elfos. | Open Subtitles | سميجل يكره هذا الخبز |
| Sméagol! | Open Subtitles | سميجل |
| Vamos, Sméagol. | Open Subtitles | هيا سميجل |