"سنتحرك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Nos vamos
• iremos
• Nos moveremos
• Nos movemos
• Salimos
• movimiento
• Partiremos
• Vamos a
• Saldremos
• Estamos
• Entramos
• Avanzaremos
• marcharemos

¡Nos Vamos a Los Ángeles antes de lo previsto!
إذهب إلى السياره اللعينه سنتحرك بها مبكرا إلى دروار

Vuelvan al autobús, señores. ¡Nos vamos!
عودوا للحافلة ايها السادة المحترمون سنتحرك

Cuando el enemigo esté ocupado en cuatro frentes... iremos hacia nuestro verdadero objetivo.
عندما يكون العدو منشغلا بأربع جبهات، سنتحرك ضد هدفنا الحقيقي

Nos moveremos cuando esta situación de la temperatura sea rectificada, ¿está bien?
سنتحرك عندما تحل مشكلة درجة الحرارة، حسناً؟

Saquen la arena de sus armas. Nos movemos en tres minutos.
نظفوا أسلحتكم من الرمال سنتحرك خلال ثلاث دقائق

Toma lo que puedas usar, mientras más mortífero, mejor. Salimos en treinta minutos.
أجلبوا ما يمكنم إحضاره، سنتحرك خلال 30 دقيقة.

Se crio en estas cuevas. De acuerdo. Nos vamos en un minuto.
لقد ولد في تلك الحفر حسنا سنتحرك في خلال دقيقه هو يثق بكي لذا يجب انا تأتي معنا لن اذهب لماذا؟

doce minutos ante de las 3:00... Nos vamos a movilizar a
اثني عشر دقيقة بعد الثالثة سنتحرك باتجاه

Ya oyeron al hombre. Nos vamos en 10 minutos.
حسنًا، لقد سمعتم الرجل، سنتحرك في خلال 10 دقائق

Levantense, niñas. Nos vamos.
انهضوا واستعدوا يا سيدات سنتحرك.

- Vamos, gente, terminad las copas. Venga. - Nos vamos.
هيا يا شباب انهوا مشروبكم ولنذهب سنتحرك

iremos rápido. Mis hombres son jóvenes y en buena forma.
سنتحرك بسرعة، رجالى هم من الشباب، في كامل لياقتهم البدنية

iremos por el camion. Stan, vuelve.
سنتحرك الى الامام للحصول على بطاريات ستان, تولى المراقبة

Nos moveremos muy deprisa para aguardar las trampas.
. نحنُ سنتحرك بشكل أسرع ولن ننتظر المِصيدة

Está bien, señor. Nos moveremos. Nos moveremos.
لا مشكلة يا سيدي، سنتحرك، سنتحرك.

Nos movemos en formación, no desordenada, armas preparadas.
سنتحرك في تشكيل, لا خروج عنه و الأسلحة بوضع الإستعداد

En cinco minutos Salimos para calentar.
بعد خمس دقائق سنتحرك للاحماء

Jefe Estamos en movimiento.
أيها الرئيس، سنتحرك

Partiremos al anochecer, descansen un poco.
سنتحرك بعد أن تغرب الشمس خذوا قسطا من النوم

Saldremos en cinco minutos. Chaquetas de vuelo para todos.
سنتحرك خلال خمس دقائق سترات واقية للجميع

Ok, espera un minuto. Nos Estamos movilizando.
حسنآ، انتظري دقيقة واحدة نحن سنتحرك

Entramos en acción en 5 minutos. Poneos los chalecos antibala.
سنتحرك خلال خمس دقائق سترات واقية للجميع

Avanzaremos en dos noches, cuando haya cesado la luna.
سنتحرك بعد ليلتين. وعندمايختفيالقمر،لكما تريد!

En cuanto hayamos enterrado debidamente a estas personas nos marcharemos.
عندما نقوم بدفن هاؤلاء دفنا لائقا ،، سنتحرك