"سنترال بارك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Central Park
• Parque Central

En Madison y la 53. En la 89 y Central Park West.
واحدة في ماديسون وشارع53 وشارع 89 وفي سنترال بارك الغربي

¡Eres el tipo de citadina que queríamos evitar cuando dejamos Central Park!
أمثالُكِ هم السبب وراء هجرة عائلتي من غرب سنترال بارك

¡Inolvidable! Me llevaste a un picnic en Central Park hay un Estanque de Tortuga.
النظام قد عاد لقد اخذتني لوجبه في سنترال بارك عند هذه البركة

Vale, ¿qué hay del episodio de Will y Grace, sabes, cuando Grace corre por Central Park con el esperma de Will?
حسنا، ماذا عن الحلقة من ويل وغريس، تعلمون، حيث السباقات غريس عبر سنترال بارك مع الحيوانات المنوية ويل؟

El día anterior a la maratón de la Ciudad de Nueva York, 12.000 corredores del extranjero se reunieron en el parque de las Naciones Unidas para un encuentro y carrera de la amistad hasta el Parque Central.
ففي اليوم السابق لسباق الماراثون الذي نظم في مدينة نيويورك، جاء ٠٠٠ ١٢ عداء من الخارج وتجمعوا في الساحة الخضراء لﻷمم المتحدة لبدء مسيرة صداقة ومسابقة للجري الى حي سنترال بارك.

Pueden comprobarlo en el caso de los Cinco de Central Park: cinco adolescentes confesaron en falso una brutal violación en grupo en 1989 con los progenitores a su lado.
يمكنكم فقط النظر في قضية سنترال بارك فايف: حيث اعترف خمسة مراهقين كذبًا بالاغتصاب الجماعي في عام 1989، في حضور آبائهم.

Sin embargo, Columbus Circle de Nueva York lo ha izado a 23 m de altura junto a Central Park desde 1892.
بدوار كولومبوس بمدينة نيويورك هناك نُصب تذكاري له بارتفاع 76 قدماً بجوار سنترال بارك منذ عام 1892.

Ya saben, un coyote en Central Park, una ballena en el Canal Gowanus, alce en Westchester County.
تعلمون، ذئب البراري في سنترال بارك ، والحوت في قناة قوانوس، الأيائل في ستشستر.

Después una mañana de Día de Gracias están en Central Park.
ذات صباح ، صباح يوم عيد الشكر كانا في حديقة سنترال بارك

Pensé que Taft vivía en Central Park West.
اعتقدت ان تافت عاش في سنترال بارك الغربية.

Y bienvenidos, todos, a la 92° Regata Anual en Central Park sin duda el evento más prestigioso de barcos a escala.
وأهلاً بكم جميعاً فغي سباق المراكب 60 السنوي الــ92 في سنترال بارك وهو بلا أدنى شك أرقى حدث في السباقات الحديثة

Un paseo a caballo por el Central Park.
ركوب العربات التي تجرها الدواب في سنترال بارك.

Pero ella dijo que estuvo corriendo en Central Park esta mañana.
لكنها قالت انها الركض في سنترال بارك صباح اليوم.

Nicole Jordan dijo que estuvo en Central Park.
قال نيكول الاردن وقالت انها كانت في سنترال بارك.

¿Quien sabia que existen hombres como tú, paseando perdido por Central Park?
من يعرف رجلاً مثلك يمشي في سنترال بارك ضائعاً

Claro que no se llamaba Central Park en ese momento, pero...
بالطبع, لم يكن يطلق عليها حديقة سنترال بارك وقتها, لكن..

El sospechoso se dirige al sur por Broadway acercándose a Central Park sur,
مشتبه يتجه جنوباً على الرصيف المائي سنترال بارك " الجنوبي "

Sólo digamos que dejó a su novia ante el altar en Central Park y nunca va a volver.
دعنا نقول فقط غادر عروسه على مذبح في سنترال بارك وانه لم العودة.

Organizamos el Festival Global Citizen en el corazón de Nueva York, en Parque Central, y convencimos a algunos de los mayores artistas del mundo a participar.
وأطلقنا احتفال المواطن العالمي. في قلب مدينة نيويورك في سنترال بارك وأقنعنا بعض أشهر فناني العالم أن يشاركوا.

El restaurante del Parque Central. ¿Qué tal el sábado a las 2:00?
مطعم القارب بـ سنترال بارك ماذا عن السبت بالثانيه؟

Esta noche cientos de neoyorquinos se reunieron en la el zoológico del Parque Central para llorar la pérdida de sus queridos animales.
الليلة , مئات النيويوركيين تجمّعوا في حديقة حيوانات سنترال بارك ليقدّموا العزاء بفقدان حيوانات الحديقة المحبوبين