Tendrá una exhibición de arte para sus estudiantes, así que Cenaremos aquí mañana. | Open Subtitles | لديها افتتاح معرض لطلابها, الليلة لذا سنتناول العشاء هنا ليلة الغد |
Cenaremos antes de subir al tren. | Open Subtitles | سنتناول العشاء قبل أن نسافر على متن ذلك القطار |
¿Dónde Cenaremos? | Open Subtitles | . إذا ً ، هناك خمسة مننا أين سنتناول العشاء ؟ |
Dije que tenía que haber algún error, porque tú y yo íbamos a cenar. | Open Subtitles | قلتُ لا بد من وجود خطأ لأنني أنا و أنت سنتناول العشاء |
Pero se ha divorciado, y hoy cena conmigo, ¿no es genial? | Open Subtitles | لقد تطلقا ونحن سنتناول العشاء. اليس ذلك عظيم ؟ |
Vale, si cenamos juntos, nunca más seremos tres. | Open Subtitles | حسناً ، اذا كنا سنتناول العشاء سوية فلن نكون نحن الثلاثة فقط |
Ah, estás ahí. Dile a mi tía que Cenaremos enseguida. | Open Subtitles | ها أنتِ، أخبري عمتي أننا سنتناول العشاء فوراً |
Pienso dónde dormiremos mañana y dónde Cenaremos el sábado. | Open Subtitles | انا افكر فى شقه من سننام غدا واين سنتناول العشاء السبت المقبل |
Tráela a la ciudad, y Cenaremos los tres. | Open Subtitles | لماذا لا تحضريها إلى هنا سنتناول العشاء معاً؟ |
Cenaremos y beberemos un buen vino. | Open Subtitles | سنتناول العشاء, وزجاجة من النبيذ |
Cenaremos ahí. ¿Te gusta la comida italiana? | Open Subtitles | سنتناول العشاء فيها، هل تحبين الطعام الإيطالي ؟ |
Ahora, prepárate, ¡hoy Cenaremos con mis padres! | Open Subtitles | الآن .. استعد .. نحن سنتناول العشاء مع والداي الليلة |
Yo y el chico, Cenaremos solos, ¿sí? | Open Subtitles | أنا و ولدي سنتناول العشاء بمفردنا؟ |
No olvides que Cenaremos con mi hermana y su nuevo novio. | Open Subtitles | لا تنسى أننا سنتناول العشاء عند أختي مع خليلها الجديد |
Solo iremos con otra pareja a ver un concierto y luego Cenaremos. | Open Subtitles | نحن سنذهب لحضور حفل مع زوج اخر ومن ثم سنتناول العشاء |
Vamos a cenar juntos los tres. | Open Subtitles | سنتناول العشاء نحن الثلاثة سوياً |
Me llamó hace una hora, y dijo que íbamos a cenar en el Club. | Open Subtitles | لقد اتصل بى منذ حوالى نصف ساعة و أخبرنى أننا سنتناول العشاء فى النادى |
Pensé que podríamos cenar juntos esta noche. | Open Subtitles | أعرف أعتقدت أنه ربما سنتناول العشاء معاً الليلة |
Os enseñaré la casa rápidamente y luego empiezo a hacer la cena. | Open Subtitles | ماذا لو نقوم بجولة قصيرة وبعدها سنتناول العشاء ؟ |
Bueno, tenemos una cena en casa. No es nada grande, solo familia. | Open Subtitles | حسناً، سنتناول العشاء بالمنزل ليس فاخراً، فقط العائلة |
Léelo y luego cenamos. | Open Subtitles | .تفضل، إقرأها إقرأها و بعدها سنتناول العشاء |
Parece que estamos cenando con los diez indiecitos, pero sin nuestro anfitrión. | Open Subtitles | يبدو اننا سنتناول العشاء مع العشرة هنود الصغار لكن بدون مضيفنا |