Ahora, quisiera descartar a Susan... como sospechosa... pero creo que deberías hablar con Kyle. | Open Subtitles | الان على صرف سوزن لانها مشتبه بها لكن اعتقد انك يجب ان تتكلم مع كايل |
Susan Wheeler fue atacada hoy en la universidad, y ahora está desaparecida. | Open Subtitles | سوزن ويلر هوجمت اليوم في الجامعة والآن هي مفقودة |
Sra. Susan McLurg (Estados Unidos de América); | UN | السيدة سوزن ماكلورغ (الولايات المتحدة الأمريكية)؛ |
Aang, es hora de que sepas mi historia con el señor del fuego Sozin | Open Subtitles | آنـج لقد حان الوقت لتعرف تاريخي مع ملك النار سوزن |
El esperó al cometa, despues llamado el cometa Sozin en su honor | Open Subtitles | و كما تعرف انتظر المذنب, الذي سُمي فيما بعد مُذنب سوزن |
Susan, llévales a la escotilla, yo buscaré a Robin. | Open Subtitles | مهلا سوزن خذى الجميع للفتحة و سأجد روبن |
Roger, habla Susan. Es jueves,y quiero que llames-- | Open Subtitles | روجر إنها سوزن Iإنه الخميس Iوأريد منك الاتصال بــ |
- Es Susan. - Dile que no estoy. | Open Subtitles | إنها سوزن أخبرها أنني في الخارج |
Susan, creo que tengo tu maleta. | Open Subtitles | سوزن ،، أنا أعتقد أنني أخذت حقيبتك |
¡Oh! no ... El teléfono de Susan esta fuera de servicio ... | Open Subtitles | أوه، لا إن هاتف سوزن خارج مجال التغطية |
Pero cuando vea a Susan, ¿qué quieres que le diga? | Open Subtitles | عندما اقابل سوزن ماذا تريد ان اقول لها؟ |
Katherine colgó un cuadro de Mike sobre la chimenea hasta que descubrió que Susan lo había pintado y entonces lo quitó. | Open Subtitles | -علّقت (كاثرين) أحد لوحات (مايك ) على رف الموقد، إلى أن إكتشفت أن (سوزن) قد رسمتها، ثمّ أزالتها. |
Creo que podría ser la próxima Susan Boyle. | Open Subtitles | اعتقد بانها ستكون سوزن بويل الجديدة |
De acuerdo, Susan, volveremos con más detalles sobre la historia de los Mala Noche. | Open Subtitles | حسنٌ، (سوزن)، سنعود مع أيّ مزيد من التفاصيل عن قصة (مالا نوشيه) |
en ese entonces el solo era solo el principe Sozin y el era mi mejor amigo | Open Subtitles | وقتها كان لا يزال الأمير سوزن و كان أفضل أصدقائي |
Sozin y yo compartiamos muchas cosas, incluyendo el cumpleaños | Open Subtitles | إنتظر, حفلة من تلك ؟ سوزن و أنا تشاركنا الكثير من الأشياء, حتى يوم الميلاد |
Desafortunadamente pasaron varios años antes que me diera cuenta que Sozin siguió adelante con ese plan, olvidando mi advertencia | Open Subtitles | لسوء الحظ, مرت العديد من السنوات قبل أن أعرف أن سوزن استمر في الإعداد لخطته بالرغم من تحذيري له |
Sozin y yo no nos vimos ni hablamos por 25 años despues de nuestra batalla | Open Subtitles | أنا و سوزن لم نتحدث أو نرى بعضنا لمدة خمسة و عشرين عام منذ معركتنا |
Dices que, despues de todo, Sozin y roku crecieron juntos y aunque roku mostró piedad, Sozin lo traicionó? | Open Subtitles | أتعني بعد كل ما خاضه روكو و سوزن معاً حتى بعد أن أراه روكو الرحمه, سوزن خانه بهذه البساطه ؟ |
Y cuando supiste que Suzanne ya no podría cuidarlos a Alex y de ti se te ocurrió una idea: | Open Subtitles | و عندما سوزن لم تستطع الأعتناء بكم أنتي وأليكس خطرت لكي فكرة |
Que significa? Hace cien años. El Señor del Fuego Sozen usó ese cometa para iniciar la guerra | Open Subtitles | ...منذ 100 عام , بدأ سيد النار (سوزن) الحرب بهذا المذنب |