"سوف تحصل" - Traduction Arabe en Espagnol

• tendrás
• tendrá
• vas
• Te dará
• tendrán
• Te darán
• Conseguiré
• daré
• tendras
• recibirá

Próspera: Por decir eso, tendrás calambres esta noche.
بروسبيرا: لهذا، يجب التأكد، الليلة أنت سوف تحصل على تشنجات.

Tû tendrás todo lo que la sociedad puede dar.
أنت سوف تحصل على كل شئ يمكن أن يعطيه لك المجتمع ستحصل على المال، الشهرة

Si va bien, tendrás una autorización definitiva. Y quizá una nueva casa para estar con tus pájaros.
سوف تحصل على رخصه دائمه و ربما بيتا جديدا من أجل طيورك

Estoy seguro de que tendrá la visita de algunos miembros de la empresa.
أنا متأكد من أنك سوف تحصل على زيارة من بعض أعضاءالشركة.

Desde allí, tendrá una buena vista de los 50 000 espectadores pero verá muy poco de sangre y vísceras.
من هناك، سوف تحصل على منظر جيد من بين 50،000 متفرج ولكن سوف ترى في الطريق قليلاً من الدم والمبارزة.

vas a salir ahí afuera le pedirás anfetaminas a algún desgraciado que esté demasiado borracho para darse cuenta y todo va a salir bien, ¿de acuerdo?
سوف تحصل على بعض الكرات السريعة وسوف تضيع الوقت بحيث لا تعرف ما الفرق وكل شيء سيسير على مايرام , حسنا ؟

Ni bien firmes esto tendrás 435 dólares mensuales del seguro social.
و بمجرد أن توقع هذا سوف تحصل على 435 دولار فى الشهر من الضمان الاجتماعى

Morrie, tendrás tu dinero. Pero deja de joder.
موري، سوف تحصل على مالك فقط لا تضغط كثيراً

Pero tendrás el dinero. ¿Quién quiere presidir el comité?
سوف تحصل على المال ، ايريد احد هنا رئاسة مراقبة هذا البرنامج ؟

Allí tendrás mucho aire y muchas patadas.
سوف تحصل على هواء نقي من شدة الركلات هناك

- No, tendrás un seudónimo.
أوه، لا، أمزح. سوف تحصل على اسم المرحلة.

Al formarte, tendrás un empleo en el correo.
حالما تتخرج، سوف تحصل على وظيفة في مكتب البريد

Tranquilo, cuando salga la luz tendrás tu carnicería.
اهدأ اهدأ , يا أليفي , بمجرد حلول الليل سوف تحصل على مذبحتك

Si acepta esto, tendrá más experiencia que cualquiera de mis detectives.
لكنإذاقمتبهذهالمهمة.. سوف تحصل على معلومات تفوق أيا من تحرياتى

Ella quería una fiesta de brujas y tendrá una fiesta de brujas.
هي تريد حفلة عيد القدّيسين, سوف تحصل علي حفلة عيد القدّيسين.

Si lo hace bien en pocos meses tendrá varios cientos de crías.
.. إن هي أكملت واجبها على أكمل وجه في غضون شهور ، سوف تحصل علي مئات من النسل

La mandaremos de vuelta y tendrá una oportunidad.
سوف نرسلها إلى عالمها و سوف تحصل على فرصة

Porque si tienes un problema con ella, vas a tener un problema con Doc.
لأنه إذا كان لديك مشكلة معها سوف تحصل على مشكلة مع دوك

Te dará su número.
سوف تحصل عليه بعد كل تلك الأشياء القذرة التي

tendrán entrega gratis, un congelador gratis, y 10 filetes gratis.
سوف تحصل على توصيلة مجانية و ستحصل ايضا على مجمد مجانا و ستحصل على 10قطع دجاج مخلى

Busca "Bocas" en el archivo del FBI. Te darán la guía telefónica.
ابحث مع الاف بي اي عن الاسم المستعار سليك سوف تحصل عى دليل الهاتف

Conseguiré el dinero, sólo sáquenos de la Isla y le daré un millón de dólares
سوف تحصل على المال، بمجرد خروجنا من الجزيرة و سوف أعطيك المليون دولار

Por mucho dinero, tendras muchas ideas bien rapido.
؟ لنقود كفايه سوف تحصل على عديد من الافكار بسرعه

Me mandó un correo. recibirá su ficha de diez años la semana próxima.
لقد راسلتنى , سوف تحصل على رقاقة ال10 سنوات الأسبوع القادم