Découvrez nos services en

    "سوف نجدها" - Traduction Arabe en Espagnol

    • La encontraremos
        
    • Vamos a encontrarla
        
    • la encontramos
        
    • la vamos a encontrar
        
    No te preocupes, si te dan sexo, estoy segura que La encontraremos. Hey. Open Subtitles لا تقلقلي وإنسي ألم قدميك وأنا متأكدة من أننا سوف نجدها
    A Zerbib le gustaban baratas. La encontraremos. Open Subtitles زربيب يحب العاهرات الرخيصات سوف نجدها بسهولة
    De acuerdo, quítate la cara triste. La encontraremos, lo prometo. Open Subtitles حسنٌ، أيّتها القردة أريدك أن تبعدين الحزن عن محيا وجهكِ سوف نجدها أعدك
    Tenemos que estar en el campo. Así Vamos a encontrarla. Open Subtitles نحن بحاجة إلى أن نكون في الميدان هذا كيف سوف نجدها
    Hay una posibilidad de que esta chica siga viva y... nosotros . Vamos a encontrarla. Open Subtitles أن هذه الفتاة حية ونحن سوف نجدها
    Porque si esa caja existe, La encontraremos, amigo. Open Subtitles أتصدق هذا؟ لأن لو علبة التروس تلك موجودة هناك، سوف نجدها لك يا صديقي
    Porque si esa caja existe, La encontraremos, amigo. Open Subtitles أتصدق هذا؟ لأن لو علبة التروس تلك موجودة هناك، سوف نجدها لك يا صديقي
    En cuanto esta mierda acabe, La encontraremos. Open Subtitles كل هذا الهراء الجنوني سوف ينتهي وبعد ذلك سوف نجدها
    No te preocupes, La encontraremos. Todo esto es mi culpa. Open Subtitles لاتقلقي بشأن ذلك , سوف نجدها هذا خطأي
    La encontraremos y hablaremos con ella. Open Subtitles سوف نجدها و نحقق معها
    La encontraremos, así que no se preocupe. Open Subtitles سوف نجدها ، لذا لا تقلق
    No se moleste. La encontraremos. Open Subtitles لاتزعج نفسك سوف نجدها
    Tranquilo, Har. La encontraremos. Open Subtitles اهدأ هاري سوف نجدها
    La encontraremos. Sra. Moritz. Open Subtitles سوف نجدها يا سيده موريس
    No te preocupes. La encontraremos. Open Subtitles لا تقلق , سوف نجدها
    La encontraremos. Open Subtitles سوف نجدها , حسناً ؟
    Escucha, La encontraremos, ¿de acuerdo? Open Subtitles أسمعني,سوف نجدها,حسنا؟
    Kah-- Oye, oye. Vamos a encontrarla. ¿De acuerdo? Open Subtitles سوف نجدها, متفقين؟
    - Sean, desátame. Vamos a encontrarla. Van a torturarla y matarla. Open Subtitles فكّ وثاقي يا (شون) و سوف نجدها سوف يعذّبونها و يقتلونها
    Si no la encontramos en las próximas 24 horas, definitivamente la vamos a encontrar el domingo a la mañana. Open Subtitles إذا لم نجدها خلال 24 ساعة القادمة، سوف نجدها بالتأكيد صباح السبت.
    Escucha, lo que sea que fuere, la rareza puede arruinarte, pero créeme hay una forma de regresar, y la vamos a encontrar. Open Subtitles إسمعِ، أيا كان هذا غريباً قد يعبث بكِ، لكن صدقيني هناك طريقة لإعادة الأمور إلى نِصابها و سوف نجدها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus