Sólo he venido para decirte que mamá, papá, Susan y yo... iremos a Karachi a pasar unos días. | Open Subtitles | ..لقد عدت فقط لأخبرك أن أبي وأمي وأنا وسوزان سوف نذهب إلى كراتشي لبضعة أيام |
Ahora cálmate. Tienes que dar un discurso. iremos a Santa Bárbara más adelante. | Open Subtitles | لديك كلمة تلقيها سوف نذهب إلى سانتا باربرا في آخر العام |
iremos a mi casa de la isla. | Open Subtitles | سوف نذهب إلى بيتى فى مزرعة الكروم ، إن المكان هادئ هناك |
Bueno, Evan nos invitó a San Francisco el próximo fin de semana, así que Vamos a ir a San Francisco. | Open Subtitles | حسنا , إيفان عرض علينا أن يأخذنا إلى سان فرانسيسكو الأسبوع القادم لذا سوف نذهب إلى سان فرانسيسكو |
Todavía hay... Vamos a ir a casa y que se recuperará pronto. | Open Subtitles | لا زلت هنا؟ سوف نذهب إلى البيت و سرعان ما سوف تشفى |
Nos vamos a la habitación más segura de todo el pueblo, te lo prometo. | Open Subtitles | سوف نذهب إلى غرفة آمنة فى المدينة، أعدك بذلك |
Y nos vamos al cine, mejor. | Open Subtitles | سوف نذهب إلى معرض الصور بدلاً من ذلك |
Luego de hablar con la policía iremos a White Castle, ¿sí? | Open Subtitles | بعد أنت نتحدث إلى الشرطة سوف نذهب إلى القلعة البيضاء أليس كذلك؟ |
iremos a cinco fiestas antes de medianoche, y entonces escogeremos sólo una, la fiesta más increible de New York,... y allí es donde recibiremos las campanadas, y bailaremos durante año nuevo. | Open Subtitles | سوف نذهب إلى خمس حفلات قبل منتصف الليل و من ثم سنحصرهم في واحدة افضل حفله في مدينة نيويورك |
Vuelve pronto, Poonam. iremos a Som Sarovar de nuevo. | Open Subtitles | تعالي بسرعة يا بونام، سوف نذهب إلى سوم ساروفار مرة أخرى |
Vístanse, niños. iremos a la iglesia. | Open Subtitles | ارتدوا ملابسكم، يا أطفال سوف نذهب إلى الكنيسة |
Silver y yo iremos a la fiesta del 21 cumpleaños de la hermana de Allison. | Open Subtitles | في أي وقت هيي, أنا وسلفر سوف نذهب إلى حفل عيد ميلاد أخوات أليسون السبت |
iremos a los canales. Pasearemos por los canales. | Open Subtitles | هيا, سوف نذهب إلى الأقنية سوف نمشي إلى الاقنية |
Vamos a ir a la luna, así que no hay descanso. | Open Subtitles | سوف نذهب إلى القمر لذا لا يوجد هناك تنفس |
Primero, Vamos a ir a todos los talleres y recuperar las piezas que vendiste. | Open Subtitles | أولاً, سوف نذهب إلى جميع ورشات التصليح, ونعيد جميع الأجزاء التي بعتها. ومن ثم أنت وانا, |
Vamos a ir a la escuela. Está a sólo unos minutos. | Open Subtitles | سوف نذهب إلى المدرسة إنها على بٌعد دقائق قليلة |
Nos vamos a casa! | Open Subtitles | لكن إذا لم نجد شئ بعد 30 دقيقة، سوف نذهب إلى البيت. |
Tú y yo Nos vamos a Portland. | Open Subtitles | .أنت وأنا سوف نذهب إلى بورتلاند |
Trac, Nos vamos a las afueras | Open Subtitles | ترايسي .. سوف نذهب إلى أعلى المدينة |
nos vamos al parque acuático. | Open Subtitles | نعم. سوف نذهب إلى الحديقة المائية. |
Parece que nos vamos al Caribe. | Open Subtitles | يبدو بأننا سوف نذهب إلى الجزيرة |
Si no os importa, Vamos a ir al aseo antes de irnos. | Open Subtitles | إذا لم تمانعوا، سوف نذهب إلى الحمام قبل أن نذهب |
¡Así que iremos al parque, y luego a la biblioteca! | Open Subtitles | سوف نذهب إلى الحديقة، ومن ثم إلى المكتبة! |