"سوف نفعلها" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Lo haremos
        
    • Lo hacemos
        
    • Vamos a hacerlo
        
    • a lograrlo
        
    Dices que Lo haremos, eso significa que Lo haremos. ¿Yo no opino en esto para nada? Open Subtitles اذا كنت تقولين اننا سوف نفعلها ، اذن سوف نفعلها ، لا كلام لدي
    Lo haremos. Avíseles. Despejaré la zona. Open Subtitles ، سوف نفعلها ، قم بتحذيرهم بالداخل . وسوف أخلى المنطقة كلها
    Lo haremos hasta que se apaguen o hasta que la flama responda. Open Subtitles إننا سوف نفعلها حتى يحترقون جميعاً أوأن يستجيب اللهب
    O lo hace usted o Lo hacemos nosotros, pero de alguna forma tiene que salir. Open Subtitles ، إما أن تستطيعي فعلها أو سوف نفعلها لكنه سيخرج بطريقةٍ ما
    intercambiemos la información y cuando lleguemos a la ciudad, Vamos a hacerlo a lo grande". TED لنتبادل المعلومات،" وقال "عندما نذهب إلى المدينة سوف نفعلها بصورة أكبر "
    Vamos a lograrlo, Shawn Deberías estar con nosotros Open Subtitles نحن سوف نفعلها يا شون يجب ان تكون هنا معنا
    Lo haremos esta noche.Cuanto mas pronto, mejor. Open Subtitles سوف نفعلها الليله ، كلما اسرعنا كان افضل
    Lo haremos aquí. Sobre la marcha. Open Subtitles سوف نفعلها هنا ونرتّبها بالطريق
    No me retes. ¡Lo hare! ¡Todos Lo haremos! Open Subtitles لا تختبريني , سوف أفعلها سوف نفعلها جميعاً
    Hagámoslo como en el museo Gottsburg. Lo haremos esta noche. Open Subtitles " سوف ننجح مثل متحف " جاتسبيرغ سوف نفعلها الليلة
    Lo haremos bien. Open Subtitles سوف نفعلها بشكل جيد حسنا, لنفعلها
    Muy bien, Lo haremos a tu manera. Open Subtitles حسناً. إننا سوف نفعلها بطريقتكي
    Lo haremos juntos. Somos una sociedad. Open Subtitles سوف نفعلها سوية، نحن شركاء
    Entonces Lo haremos, sea lo que sea. Open Subtitles صحيح اذن سوف نفعلها. مهما حصل
    Pero te prometo que Lo haremos como 2 veces. Open Subtitles لكن أنا أعدك سوف نفعلها على الأقل مرتين
    Lo hacemos a tu manera. Vamos a toda velocidad al portal. Open Subtitles سوف نفعلها بطريقتك، احدنا سوف يذهب للفتحة
    Si Lo hacemos abajo y vienen, estaremos atrapados. Open Subtitles ,سوف نفعلها في الأسفل هناك ,و هم سيأتون نحنٌ محاصرون
    Si Lo hacemos abajo y nos persiguen, nos atraparán. Open Subtitles ,سوف نفعلها في الأسفل هناك ,و هم سيأتون نحنٌ محاصرون
    Vale. Vamos a hacerlo otra vez. Open Subtitles حسناً سوف نفعلها مرة آخرى
    Y Vamos a hacerlo juntas. Open Subtitles سوف نفعلها معاَ
    Vamos a hacerlo juntos. Open Subtitles سوف نفعلها معاً
    Todos vamos a lograrlo. ¿Bien? Open Subtitles سوف نفعلها .. حسناً ؟
    Te prometo que vamos a lograrlo. Open Subtitles أعدك ، سوف نفعلها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus