"سيارة ركاب ثقيلة" - Traduction Arabe en Espagnol

• automóvil pesado
• sedán pesado
• automóviles pesados
• automóviles de turismo pesados

De esos vehículos, un automóvil pesado se destinará al uso del Adjunto del Enviado Especial, tres jeeps 4 x 4 se destinarán para el uso de su personal de apoyo y uno para el Jefe de Observadores Militares.
وسيستخدم نائب المبعوث الخاص سيارة ركاب ثقيلة من هذه المركبات، ويستخدم موظفو الدعم ثلاث سيارات مدفوعة ﺑ ٤ عجلات، ويستخدم إحداها رئيس المراقبين العسكريين.

automóvil pesado
سيارة ركاب ثقيلة

sedán pesado
سيارة ركاب ثقيلة ٢ ٠٠٠ ١٨ ٠٠٠ ٣٦

sedán pesado
سيارة ركاب ثقيلة

automóviles pesados
سيارة ركاب ثقيلة

automóviles de turismo pesados
سيارة ركاب ثقيلة

Se informó a la Comisión Consultiva de que cuando se preparaba la solicitud presupuestaria para la UMOMIG no se disponía de vehículos de ese tipo, con excepción de un sedán pesado de la ex Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda (UNAMIR), en caso de reducción paulatina de la Misión y de sacarse el equipo del país.
وقد أبلغت اللجنة الاستشارية أنه لم تكن هناك مركبات من هذا القبيل عند إعداد عرض الميزانية المتصل ببعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا، باستثناء سيارة ركاب ثقيلة واحدة لدى بعثة اﻷمم المتحدة السابقة لتقديم المساعدة إلى رواندا، وذلك في حالة تصفية البعثة تدريجيا وإخراج المعدات من البلد.