- Ella lo está negando pero esta situación casi con seguridad la causó un error de la doctora Seberg. | Open Subtitles | -إنها تنكر الأمر بالطبع، لكنّ من المؤكد {\pos(195,205)} بأنّ هذا الوضع نشأ نتيجة خطأ الدكتورة (سيبيرغ) |
Seberg y Edmunds se fueron abruptamente. Por una disputa legal. Está bien. | Open Subtitles | (سيبيرغ) و(إدموندز) تركا على نحو مفاجئ نوعاً من النزاع القانوني |
- ¿Yo? Tenías un romance con Alicia Seberg. ¿Qué? | Open Subtitles | كنتَ تقيم علاقة غرامية مع (أليشا سيبيرغ) |
Hasta el verano de 2008, Seberg, Edmunds, Nash y Tripp trabajaron juntos en el Instituto Tecnológico de California en el Departamento de Bioquímica. | Open Subtitles | حتى صيف 2008، عملت (سيبيرغ) (إدموندز)، (ناش) و(تريب) معاً بمعهد "شمال كاليفورنيا" التقني، بقسم الكيمياء الحيوية |
¿Edmunds y Seberg se llevaban bien? - Creo que sí, a pesar de todo. | Open Subtitles | -لكن ماذا عن (إدموندز) و(سيبيرغ) كثنائي، أكانا منسجمين؟ |
Veamos, por un lado, el homicidio de Alicia Seberg. | Open Subtitles | -بأية تهمة؟ -لنرى أولاً، بتهمة قتل (أليشا سيبيرغ) |
Sabe que él no mató a Seberg. Solo le gusta asustar a la gente. | Open Subtitles | أنتَ تعلم بأنه لم يقتل (أليشا سيبيرغ) أنتَ فقط يروق لكَ إخافة الناس، أليس كذلك؟ |
Al principio pensé que era Alicia Seberg, naturalmente. | Open Subtitles | -بالبداية ظننتها من (أليشا سيبيرغ)، بطبيعة الحال |
Primero, para atrapar al asesino de Alicia Seberg. El asesino que no es la pobre de Lilith Nash. | Open Subtitles | الأوّل، للقبض على قاتل (أليشا سيبيرغ) والذي ليس المسكينة (ليليث ناش) |
Sabiendo bien que Alicia Seberg quedaría expuesta. | Open Subtitles | عالماً بأنّ (أليشا سيبيرغ) ستتعرّض له |
Doctora Seberg, ¿qué pasa? | Open Subtitles | دكتورة (سيبيرغ)، ما الخطب؟ |
Soy la doctora Alicia Seberg. | Open Subtitles | أدعى الدكتورة (أليشا سيبيرغ) |
Uno de ustedes asesinó a Alicia Seberg. | Open Subtitles | قام أحدكم بقتل (أليشا سيبيرغ) |
- La palabra de Alicia Seberg. | Open Subtitles | -كلام (أليشا سيبيرغ ) |
Estamos bien. - Saquemos a Alicia Seberg. | Open Subtitles | -لنخرج (أليشا سيبيرغ) من هنا |
¿Mataste a Alicia Seberg? | Open Subtitles | أقمتِ بقتل (أليشا سيبيرغ)؟ |