"سيدتيّ" - Traduction Arabe en Espagnol

• señora

señora, recibimos una llamada de uno de sus empleados diciendo que podría haber disturbios aquí.
سيدتيّ , تلقينا مُكالمة من احد العاملين بأنه هناك إضطراب هنا.

Está en un mundo de fantasía, señora. ¿Lo sabe?
أنتِ إرتجلتيّ إلى أرض الخيال ، سيدتيّ ، أتعلمين ذلك؟

- Algo más va a pasar. - No puedo hacer eso, señora.
ـ هناك شيء آخر يحصل ـ لا أستطيع ان افعل ذلك, يا سيدتيّ

¿qué sentido tiene comprarlo?" Dsiculpe, señora, es una fiesta privada.
فما الفائدة من شراءها؟ المعذرة يا سيدتيّ ، إنّها حفلة خاصة.

Discúlpeme, señora, pero esta es una fiesta privada.
المعذرة يا سيدتيّ ، إنّها حفلة خاصة.

- Se enfermará. - Gracias, señora.
. لقد هربتَ من الموت - . شُكراً لكِ سيدتيّ -

señora, deje que la ayude con eso.
سيدتيّ إسمحي لي أن أساعدك مع تلك رجاء ً

Come, señora.
كُلي يا سيدتيّ.

Buenas noches, señora.
مساء الخير، سيدتيّ.

¿Está todo bien con usted, señora?
هل .. هل أنتِ بخير سيدتيّ ؟

Mucho gusto, señora.
سررتُ برؤيتكِ، سيدتيّ.

- Sí, señora.
- . نعم , سيدتيّ -

No, señora.
كلا، سيدتيّ.

Mi señora.
سيدتيّ

Sí, señora.
. أجل، سيدتيّ

¡Señora!
سيدتيّ!

¡Señora!
سيدتيّ !