| Gracias Siddharth. Lo he pasado muy bien. | Open Subtitles | شكراً لك سيدهارث , لقد قضيت وقتا ممتعا |
| Siddharth. Olvídalo. | Open Subtitles | سيدهارث , انساهـ |
| Gracias Siddharth. | Open Subtitles | شكرا لك سيدهارث |
| Hola, Siddharth Singh puede usted decirme Sidhu. | Open Subtitles | (مرحبا، (سيدهارث سينج ( يمكن أن تدعوني (سيدهو |
| Sidharth viene aquí a hablar de su viaje de Darjeeling. | Open Subtitles | سيدهارث قد اتي لمناقشه رحلتك الي دارجيلينج تعال لتحضرها |
| Pero no sé dónde esta el Sr. Siddharth Singh | Open Subtitles | لكنّك لا تعرف حتى (مكان السّيد (سيدهارث سينج |
| Por cierto, Siddharth es su marido y ... mi amigo de la Universidad. | Open Subtitles | بالمناسبة، " سيدهارث" زوجها... وزميلالدراسة. |
| La Sra. Siddharth (Organización Internacional del Trabajo) dice que la OIT considera que la igualdad entre los sexos en el empleo es un elemento central para la eliminación de la pobreza y el desarrollo sostenible. | UN | ٩٨ - السيدة سيدهارث )منظمة العمل الدولية(: قالت إن منظمة العمل الدولية تعتبر المساواة بين الجنسين في العمل عنصراً رئيسياً في القضاء على الفقر وفي تحقيق التنمية المستدامة. |
| Lo siento señor, pero no existe alguien llamado Siddharth Singh | Open Subtitles | أنا آسف سيدي، لا يوحد أحد ...(بإسم (سيدهارث سينج |
| No hay alguien con el nombre Siddharth Singh aquí. | Open Subtitles | ليس هناك أحد هنا يسمّى (سيدهارث سينج) |
| ¿Si se dónde está el Sr. Siddharth Singh en este momento? | Open Subtitles | هل تعرف أين السّيد (سيدهارث سينج) الآن؟ |
| Sr. Siddharth Behura (India) | UN | السيد سيدهارث بيهورا (الهند) |
| ¿Siddharth Arya? | Open Subtitles | سيدهارث آريا ؟ |
| Por favor, Siddharth. | Open Subtitles | ارجوك سيدهارث |
| ¿Siddharth? | Open Subtitles | سيدهارث ؟ |
| Prefiero Siddharth. | Open Subtitles | أفضل سيدهارث |
| - Siddharth .. | Open Subtitles | - سيدهارث |
| Siddharth ... | Open Subtitles | " "سيدهارث... |
| - Hola, Sidharth. | Open Subtitles | مرحبا سيدهارث |
| Esta Sidharth aquí? | Open Subtitles | هل سيدهارث هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 