"سيراس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Seras
• Siras

Pero, he, no soy "chica policia", tengo un nombre Seras Victoria
لكن انا ليس اسمي الشرطية انا اسمي سيراس فيكتوريا

No subestimes a Integra Hellsing y Seras Victoria.
لا تقلل من شأن انتيجرا هيلسينج و سيراس فيكتوريا

Y... " La Mujer Policía Vampiro" Seras Victoria.
و ... شرطية مصّاص الدماء , سيراس فيكتوريا

Señorita Seras, también diseñé un arma para ti.
ولقد أعدتُ تصميم سلاحك أيضاً يا (سيراس).

Alucard y la señorita Seras están conmigo...
بما أنني هنا مع الآنسة (سيراس) و(ألكارد)،

Seras, tambien rediseñamos su arma.
ولقد أعدتُ تصميم سلاحك أيضاً يا (سيراس).

Puesto que tengo Alucard y Srta. Seras aquí...
بما أنني هنا مع الآنسة (سيراس) و(ألكارد)،

Seras, nos vamos.
يا سيدي ! " إستعدي للمعركة يا " سيراس

¡Arucard! ¡Seras!
! " السيد " آكارد " والآنسة " سيراس

Seras, no te vayas a precipitar y decidas morderla, de acuerdo?
! " لا تعضيني مهما حدث يا " سيراس

Seras e Integra están esperando por ti.
سيراس وانتيجرا ينتظرونك

¿Seras volvió a causar problemas?
! هل سببت " سيراس " مشاكل مرة أخرى ؟

Señorita Seras.
! " صباح الخير أيتها الآنسة " سيراس

Este monstruo ya no es la Seras Victoria que solía ser.
... هذا الوحش الماثل أمامكِ ، لم يعد " سيراس فكتوريا " التي تعرفينها

En la habitación de la señorita Seras.
في غرفة الآنسة (سيراس) بالأسفل.

¿Está bien, señorita Seras?
هل أنتِ بخير يا آنسة (سيراس) ؟

Señorita Seras... Comience a fuego directo.
آنسة(سيراس)، ابدأي بالدعم المباشر.

No incluiste a Seras y Alucard.
لم تشمل (ألكارد) و(سيراس) ضمن الناجين.

En el cuarto de la señorita Seras abajo de las escaleras.
في غرفة الآنسة (سيراس) بالأسفل.

Esta usted bien, señorita Seras?
هل أنتِ بخير يا آنسة (سيراس) ؟

Además, ese órgano del Estado croata advirtió a la Iglesia Ortodoxa Serbia de que, antes de proceder a la demolición de la iglesia de Siras, tenía que recabar la autorización del Instituto Regional de Protección de los Monumentos Culturales de Osijek, ya que el edificio estaba protegido en calidad de monumento cultural.
وفي الوقت ذاته، حذرت هذه الهيئة التابعة للدولة الكرواتية الكنيسة الارثوذكسية الصربية من أنه يتعين عليها قبل إزالة هذه الكنيسة في سيراس أن تحصل على موافقة المعهد الاقليمي لحماية اﻵثار الثقافية في أوسييك باعتبار أن المبنى يخضع للحماية بوصفه أثرا ثقافيا.