- Dijo que lo haría. Creo que lo hará. | Open Subtitles | . لقد قال انه سيفعلها ، أنا أؤمن أنه سيفعل |
Probablemente no debería decir esto, pero se por lo que estás pasando digámoslo así, y me preocupa que si lo hace una vez, lo hará de nuevo. | Open Subtitles | علىالأرجحلم يحقليقولهذا, لكننيأعرفما تمرينبه, دعيني أوضح لكِ هذا , لو فعل رجل هذا مرة سيفعلها مجدداً بالتأكيد |
Y cuando aprenda a decir estética en español, lo hará. | Open Subtitles | وعندما اتعلم ان اقول علم الجمال بالاسبانية سيفعلها |
Yo pensaba que cualquiera con algo de cerebro lo haría de esa manera. | TED | كنت أظن أن أيا كان بأي دماغ سيفعلها بتلك الطريقة. |
La forma en la que hablaba, va a hacerlo. | Open Subtitles | من الطريقة التي كان يتكلم بها، تقول أنه سيفعلها |
lo hará. Lo vi hacerlo antes. | Open Subtitles | سيفعلها , سيفعلها لقد رأيته يفعل هذا من قبل |
Mira, lo siento, pero según su trayectoria, si Mike puede encontrar una forma de sacar provecho de nuestras habilidades, lo hará. | Open Subtitles | انظر ، أنا آسفة ، ولكن على أساس سجله الحافل ، إذا مايك وجد وسيلة للاستفادة من قدراتنا ، فإنه سيفعلها |
Ella es la única que lo hará como yo lo haría | Open Subtitles | هي الشخص الوحيد الذي سيفعلها كما سأفعلها أنا. |
- No lo hará. - lo hará si sabe que vas a perder. | Open Subtitles | لن يقوم بفعلها - سيفعلها إذا كان يعلم أنك ستخسرين - |
Escucha, no me gusta que me obliguen, pero si no te hago socio, algún otro lo hará. | Open Subtitles | انصت الان , لا أود أن اكون مقيداً لكن إن لم أجعلك شريكاً لي سيفعلها غيري, |
Es nuestro hombre. lo hará. Disparará. | Open Subtitles | إنه الرجل المطلوب وإنه سيفعلها إنه سيطلق |
Sí, y así no tendrá que hacernos nada porque alguien más lo hará. | Open Subtitles | أجل وعندها لن يمكنه أن يضع إصبعاُ علينا لأنه شخص آخر سيفعلها عنه |
No importa si eres parte de esto o no. Él lo hará de todos modos. | Open Subtitles | إذا كنت جزءاً من الأمر أم لم تكوني سيفعلها على أي حــال |
Si mi tribu o mis guerreros les convienen, yo lo hago. lo hará, pero quiere algo más a cambio. - ¿El o tú? | Open Subtitles | هو سيفعلها ولكن يريد ضمانات اكثر |
Sabía que lo haría. Sabía que iba a tirarnos con su maldito peso. | Open Subtitles | علمت انه سيفعلها ويرمي بوزنه على الحاضرين |
El próximo lo haría dos veces por ese tipo de Ps. | Open Subtitles | الشخص الذي سيقبل بذلك بعدنا سيفعلها مرتين لأجل ذلك المال |
Y, ya sabes, vamos a salir otra vez, y esta vez va a hacerlo bien, y se va a crear la tensión sexual hasta que crucemos esa puerta arrancándonos la ropa el uno al otro. | Open Subtitles | ،و، تعلمين ،سنخرج سوياً مرّة اخرى ،و هذه المرّة سيفعلها صحيحةً و التوتّر الجنسي سيُبنى |
¡Venga hijo, tú puedes hacerlo! ¡Sí, sí, oh, va a hacerlo! | Open Subtitles | هيا تستطيع فعلها أجل أجل, سيفعلها |
Bueno, ¿va a hacerlo papá? Um... Apuesto a que lo haría. | Open Subtitles | هل سيفعلها أبي ؟ أراهن على انه سيفعلها |
Stuart va a hacer daven mañana, ¿verdad? | Open Subtitles | ستيوارت سيفعلها غدا اليس كذلك ؟ |
yo dudó que lo haga a tiempo, pero... Que se mueva... | Open Subtitles | أشك بأنه سيفعلها في الوقت المناسب ، ولكن دعه يتحرك |
Y dime que estoy loca pero creo que Harrison Lo logrará este año. | Open Subtitles | وإتصلي بي أيتها المجنونة , لكننى في الواقع أعتقد بأن ( هاريسون ) سيفعلها هذه السنة |