"سيفعل ما" - Traduction Arabe en Espagnol

• hará lo que
• hace lo que
• hacer lo que
• hará todo lo
• hecho lo
• Él hará lo
• haría lo que

Nadie en esta familia s hará lo que quiera ni dirá una palabra.
لا أحد من العائلة سيفعل ما يريد.. ولا أن ينبسوا بكلمة

Dice que hará lo que esté en su mano. Es lo único que puede hacer.
لقد قال أنه سيفعل ما بوسعه هذا كل ما سيمكنه عمله

- Después de todo lo que él ha hecho ¿cómo puede estar seguro de que hará lo que dice?
بعد كل شىء فعله كيف تتأكد أنه سيفعل ما يقوله؟

Él hace lo que yo digo o tiro a su familia al fondo del océano.
سيفعل ما آمره به، أو سألقِ بعائلته جميعاً في قاع المحيط.

¿Va a hacer lo que creo que va a hacer?
اعتقد بانه سيفعل ما اعتقد انا بانه سيفعل

El orador hará todo lo posible para que la respuesta sea transmitida lo antes posible.
وأشار الى أنه سيفعل ما يلزم لكي ترد اﻹجابة في أقرب وقت ممكن.

No te gustará escucharlo, pero él hará lo que quiera.
ربما لا تريد سماع هذا و لكن ذلك الفتى سيفعل ما يريده

hará lo que sea necesario para ganarse tu confianza, y después se alimentará de tus miedos y te manipulará para que hagas cosas nunca pensaste que harías.
سيفعل ما يحتاجُ أن يفعلهُ ليكسبَ ثقتكِ وبعدها ،، سيتغذى على خوفكِ وسيتلاعبُ بكِ حتى تفعلي أشياءً

Clasifícalo cómo quieras, pero esto es lo que yo sé... sin lugar a dudas, hará lo que sea necesario para conseguir lo que quiere.
صنِّفه كما تشاء ، لكن هذا ما أعرفه بدون شك ، سيفعل ما يمكنه ليحصل على مراده

Tal como lo ve él, hará lo que sea necesario para... obtener lo que necesita para seguir viviendo, ¿sí?
فمن منظوره، فهو فقط ...سيفعل ما يتحتم عليه لكي ليحصل على ما يريد ليبقى حيًا، أتفهمني؟

Y como cualquier político hará lo que sea necesario para ser elegido.
إنه كأيّ سياسيٍ آخر سيفعل ما يتطلبه الأمر لكي يتم إنتخابه

Es inútil. Él hará lo que crea correcto... aunque se caiga el cielo.
لا فائدة يا بيرتون ... سيفعل ما يظنه صواباً

Hasta el gordo hará lo que digamos una vez conectado.
حتى السمين سيفعل ما نريدة حين نصعقة

Pero, ¿realmente cree que hará lo que dice?
لكن أتعتقد حقاً أنه سيفعل ما يقوله؟

Él va - él hará lo que tenga que hacer.
.سيفعل .. سيفعل ما يتطلب منه الأمر

Leo hace lo que le conviene y tú obedeces.
، ليو " سيفعل ما يحلو له ويناسبه " وأنت ستفعل ما يطلبه منك

Un hombre hace lo que sea necesario por su familia.
-أيّ رجل سيفعل ما يستطع لعائلته

Acaban de despedir al jefe así que va a hacer lo que haga falta para mantener su trabajo, sin mencionar el mío.
لقد تم فصل رئيس الشرطة توّاً، لذا فهو سيفعل ما يقتضيه الأمر... ليحافظ على وظيفته، ناهيكِ عن وظيفتي أنا.

Si tú ganas toda la clase podrá hacer lo que quiera durante el resto de la hora. ¿Qué?
الفصل بأكمله سيفعل ما يحلو له لبقية فترة الاحتجاز

hará todo lo que pueda detener su aparición en corte.
سيفعل ما يستطيع لمنعها من الوقوف بالمحكمة

Y me di cuenta de que, probablemente, se hubiera hecho lo consiguió hace aquí .
وأدركت في النهاية بأنه كان سيفعل ما حدث بالضبط

Dijo que su nieto haría, lo que su hijo no tuvo cojones de hacer. Hacer que Texarkana pague por sus pecados.
قالت أن حفيدها سيفعل ما كان يتوجب على ابنها فعله ولم يفعله جعل تكساركانا تدفع ثمن خطاياها