| Miren. llegará en cualquier momento. | Open Subtitles | انصتوا جميعا، انظروا إنه سيكون هنا في أي لحظة |
| ¡El asistente social llegará en cualquier momento! | Open Subtitles | هيا با ليلو، الأخصائي الاجتماعي سيكون هنا في أي دقيقة |
| Mi padre se espantará. llegará en cualquier momento. | Open Subtitles | والدي سيفزع للغاية سيكون هنا في أي دقيقة |
| El dinero estará aquí en cualquier momento, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | المال سيكون هنا في أي وقت من الأن , حسنآ؟ |
| Debería haber vuelto hace media hora pero estará aquí en cualquier momento. | Open Subtitles | كان له أن يعود منذ نصف ساعة لكن سيكون هنا في أي دقيقة |
| el gobernador va a estar aquí en cualquier minuto, de acuerdo, tenemos que hacer que parezca que esta bandera ha estado bajo fuego | Open Subtitles | المحافظ سيكون هنا في أي لحظه, فهمت, نريد ان نجعل هذا العلم و كأنه كان تحت إطلاق نار. |
| El director Sparks solicita que espere. debería estar aquí en cualquier momento. | Open Subtitles | المدير "سباركس" طلب أن تبقي سيكون هنا في أي وقت |
| El decano Van Wu llegará en cualquier momento. | Open Subtitles | دان فان وو سيكون هنا في أي لحضه |
| Al diablo, llegará en cualquier momento. | Open Subtitles | تباً لذلك، سيكون هنا في أي دقيقة |
| Apuesto a que tu hermano llegará en cualquier momento. | Open Subtitles | أراهن بأن أخيك سيكون هنا في أي لحظة |
| Y además llegará en cualquier momento. | Open Subtitles | وبالإضافة لذلك سيكون هنا في أي لحظة |
| Y mi amigo el padre Vega llegará en cualquier momento. | Open Subtitles | وصديقي الأب فيغا سيكون هنا في أي لحظة |
| El Gral. llegará en cualquier momento. | Open Subtitles | الجنرال سيكون هنا في أي لحظة الآن. |
| Drell llegará en cualquier momento | Open Subtitles | دريل سيكون هنا في أي لحظة |
| Mi padre estará aquí en cualquier momento. | Open Subtitles | والدي سيكون هنا في أي لحظة |
| Tu padre estará aquí en cualquier minuto. | Open Subtitles | والدك سيكون هنا في أي دقيقة |
| Está en su camino. Él estará aquí en cualquier minuto... | Open Subtitles | انه في طريقه, سيكون هنا في أي لحظة |
| Tu padre estará aquí en cualquier momento. | Open Subtitles | والدك سيكون هنا في أي لحظة |
| Concéntrate en el programa, porque el nuevo sujeto va a estar aquí en cualquier momento. | Open Subtitles | تقبل الأمر لأن الرجل الجديد سيكون هنا في أي دقيقة |
| Caleb va a estar aquí en cualquier momento. | Open Subtitles | كيلب سيكون هنا في أي دقيقه |
| Mi compañero de baile debería estar aquí en cualquier minuto... | Open Subtitles | شريكي في الرقص سيكون هنا في أي لحظة.. |
| Mi padre estará aquí en un momento. | Open Subtitles | أبي سيكون هنا في أي دقيقة |
| Matty va a llegar en cualquier momento. | Open Subtitles | لكن أنتم يا رفاق يجب أن تغادروا (ماتي) سيكون هنا في أي لحظة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 