Y si se trata de la pena de muerte para Siletti, no tendremos opción de evitarlo. | Open Subtitles | نعم , و إذا كان الأمر يتعلق بعقوبة الإعدام بالنسبة لـ "سيليتي" ـ فإنّه لن تكون لدينا فرصة لإستئناف ذلك |
No podemos competir con los recursos de Siletti. | Open Subtitles | و أفراد الأسرة , و الخبراء القضائيّين , لا يمكننا أن ننافس موارد "سيليتي" ـ |
¿Demostró el Sr. Siletti todo lo que dijo que iba a demostrar? | Open Subtitles | هل اثبت السيد (سيليتي) كل الأمور التي قال انه سيثبتها؟ |
Algo que el Sr. Siletti no presentará... es una prueba directa... | Open Subtitles | من الشهود المُحلفين (شيء واحد لن يقدمه السيد (سيليتي وهو وجود دليل مباشر مقدم من ضابط شرطة |
Al final de este juicio... el Sr. Siletti y yo tendremos ocasión... de dirigirnos de nuevo a ustedes... y entonces, solamente les voy a hacer unas simples preguntas. | Open Subtitles | بعدها سيكون من واجبكم تبرئته في نهاية هذه المحاكمة سنحظى انا والسيد (سيليتي) بفرصة |
Sr. Siletti, Sr. Daniels, a mi despacho ahora. | Open Subtitles | (سيد (سيليتي), سيد (دانيلز الى غرفتي الان |
Intento no intervenir... pero es capcioso hasta para el Sr. Siletti. | Open Subtitles | حاولت الا اتدخل (ولكن هذه مجادلة من قبل السيد (سيليتي |
PUEDO PARAR A Siletti 24, TAL VEZ 48 HORAS MÁXIMO. | Open Subtitles | استطيع ان اجعل (سيليتي) يتمهل لـ24 ساعة او 48 ساعة كحد اقصى |
TENEMOS HASTA QUE TERMINE Siletti, Y SOY SU ÚLTIMO TESTIGO. | Open Subtitles | سننتظر اكمال المحاكمة من قبل (سيليتي) وانا شاهدته الأخيرة |
Siletti está tramitando su libertad... con el juez Powell mientras hablamos. | Open Subtitles | سيليتي) يتولى امر اطلاق سراحه بسرعة) مع القاضي (بول) كما تحدثنا |
- Ella te dará el archivo, Siletti. - Gracias. | Open Subtitles | ــ سوف تُمدّك بالملف يا (سيليتي) ـ ــ شكراَ لكم |
Señor Siletti, no se desvíe del tema, por favor. | Open Subtitles | سيّد (سيليتي) , فلتبقِ الأمر مرتبطاً بالموضوع , من فضلك |
Muy bien, señor Siletti. | Open Subtitles | حسنٌ جدّاً , أيها السيّد (سيليتي)ِ |
Esperemos que Siletti no la cague. | Open Subtitles | فنأمل أن (سيليتي) لا يفسد الأمور |
Siletti llegó a la primera base. | Open Subtitles | (ضربة قوية لصالح (سيليتي |
¿A Siletti? | Open Subtitles | سيليتي)؟ |