"سيليرس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Celliers

Ante este tribunal comparece Jack Celliers.
قبل أن تبدأ المحكمة في قضية ( جاك سيليرس )

¿Se llama Jack Celliers?
اجب على السؤال هل اسمك هو ( جاك سيليرس ) ؟

El prisionero, Jack Celliers... comandante del ejército británico... se lanzó en paracaídas con otros 4 hombres... sobre el Valle de Banten.
السجين ( جاك سيليرس ) قائد في الجيش البريطاني ..قفز مظلياً مع أربعة رجالٍ إلى وادي ( بانتين )

- Celliers, Jack. Comandante del ejército británico.
( سيليرس ) ( جاك ) قائد في الجيش البريطاني

No lo aceptará. ¿Por qué se preocupa por el Comandante Celliers?
لماذا أنت قلق على صحة القائد ( سيليرس ) ؟

- También he liberado a Jack Celliers. - ¿Sin mi autorización?
أطلقت سراح ( جاك سيليرس ) أيضاً - بدون اذني ؟

No creo que Lawrence o Celliers nos perjudiquen.
لم أعتقد أن ( لورنس ) و ( سيليرس ) سيلحقون بنا الضرر

Capitán Yonoi... ¿qué hay de su idea de sustituirme por el Comandante Celliers? Cállese, Sr.
مالذي حدث لفكرتك بإستبدالي بالرائد ( سيليرس ) ؟

El Capitán Yonoi me dio un mechón de pelo de Jack Celliers... y me pidió que lo llevara a su pueblo en Japón... y lo dedicara a su templo.
القائد ( يونوي ) أعطاني خصلة من شعر ( جاك سيليرس ) طلب منّي أن آخذها إلى قريته في ( اليابان )

Fue como si Celliers, con su muerte... sembrara una semilla en Yonoi... que todos podemos compartir en su crecimiento.
وكأن وفاة ( سيليرس ) زرعت بذرة في ( يونوي ) قد نتشاركها نحن

Falta un hombre. El Comandante Celliers.
. رجُل واحد مفقود (سيليرس)

Su nombre figura como Jack Celliers.
اسمك هو ( جاك سيليرس ) ؟

¿Quién cuida del Comandante Celliers?
من يعتني بالقائد ( سيليرس ) ؟

¿Recuerda a Jack Celliers?
هل تذكر ( جاك سيليرس ) ؟

¿Celliers? ¿Jack Celliers?
( سيليرس ) ؟

Celliers.
! (سيليرس)

- ¿Y el Comandante Celliers?
أين (سيليرس)؟

- ¿Celliers?
(سيليرس)