¿Amy Brookheimer la jefa del gabinete o la misma Selina Meyer? | Open Subtitles | رئيسهيئةالأركانأيميبروكهايمر، أَو سيلينا ماير بنفسها؟ |
Quiero presentarles a la primera hija de los Estados Unidos a mi hija Catherine Selina Meyer. | Open Subtitles | أُريدُ تَقديمكم إلى البنتِ الأولى للولايات المتّحدةِ، بنتي كاثرين سيلينا ماير. |
Convertiré la casa de Mee-Maw en la cuna presidencial y biblioteca de Selina Meyer. | Open Subtitles | سأحوّل منزل الجدة إلى المكتبة الرئاسية لـ "سيلينا ماير" و مسقط رأسها. |
Den la bienvenida a la vicepresidente Selina Meyer. | Open Subtitles | رجاءً رحبوا بنائب الرئيس سيلينا ماير |
Pero me he reencontrado con una vieja amiga mía llamada Selina Meyer. | Open Subtitles | لكن لكنني أعدت تعريف نفسي بصديق قديم " بإسم " سيلينا ماير |
- Quiero un monumento a Selina Meyer. | Open Subtitles | -لقد نسيت تماماً . -أريد تمثالاً لـ "سيلينا ماير ". |
Biblioteca presidencial y escuela de políticas públicas Selina Meyer. | Open Subtitles | -مكتبة سيلينا ماير الرئاسية و معهد العلاقات العامّة، و كفى. |
Esto por atraparme en un trabajo que me hace añorar a Selina Meyer. | Open Subtitles | هذه عاقبة تسببّك في ما أنا عليه اليوم ممّا يجعلني أشتاق لأيّام "سيلينا ماير". |
Es mi segundo acto, Selina Meyer viaja por el mundo, esparciendo la democracia como el paciente cero. | Open Subtitles | هذا هو الفصل الثاني من حياتي. "سيلينا ماير" تجوب العالم، تنشر الديمقراطية كالوباء، صحيح "بيترازي"؟ |
Selina Meyer es la madrina de la Primavera Caucásica. | Open Subtitles | "سيلينا ماير" هي بالفعل راعية الربيع القوقازي. |
Vaya, este es el próximo paso que finalmente merece Selina Meyer. | Open Subtitles | يا الله، الفصل الثاني الذي تستحقه "سيلينا ماير" أخيرا. |
Y sé que Selina Meyer que superó tantas crisis durante su propio mandato me entenderá. | Open Subtitles | أعرف (سيلينا ماير)، و التي تعاملت مع عدة أزمات في عهدتها، ستتفهم الأمر. |
La vicepresidenta Selina Meyer. | Open Subtitles | نائبة الرئيس سيلينا ماير |
Se sumaron los votos y el liderazgo de O'Brien sobre Selina Meyer es menos de medio por ciento, y la ley de Nevada permitiría un recuento. | Open Subtitles | ولاية(نافادا مع كل الأصوات التي تم تسجيلها حتى الآن أصبح تقدُّم السيناتور (بيل أوبراين)، ( على الرئيسة (سيلينا ماير.. |
Para comenzar nuestro servicio, vamos a escuchar unas palabras de su hija, la presidenta Selina Meyer. | Open Subtitles | وكما نبدأ خدمتنا, سوف نستمع لإبنتها (الرئيس (سيلينا ماير |
Selina Meyer es una mediocre de segunda cuyo único logro ha sido arruinar la economía. | Open Subtitles | أتعلم، (سيلينا ماير) امرأة متوسطة من الطراز الثاني والتي لم تحقق إنجازًا سوى أنها أسقطت الإقتصاد بنفسها |
Ayudaste a Selina Meyer arruinar este país. | Open Subtitles | لقد ساعدتَ (سيلينا ماير) في تدمير هذه البلاد |
Les contaré otra cosa sobre Selina Meyer nuestra ladrona en jefe. | Open Subtitles | دعوني أخبركم شيئًا ما أيضًا عن (سيلينا ماير) رئيستنا اللصّة |
Selina Meyer... | Open Subtitles | ماير ماير، سيلينا ماير.. |
Ahora es la Fundación Selina Meyer para la alfabetización adulta, el SIDA... | Open Subtitles | الآن أصبحت مؤسّسة "سيلينا ماير" لمحو الأميّة، الآيدز... |