"سيندربي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Sinderby

Quizás porque Sinderby es un pueblo de York y ellos recién compraron casa.
ربما لأن سيندربي قرية في يوركشير وكانوا قد اشتروا منزلاً باسم القرية للتو

Marsha George me dijo que su padre fue nombrado Lord Sinderby.
في يورك أخبرتني (مارشا جورج) أن والده نُصبّ على أنه اللورد (سيندربي)

Sus padres, los Sinderby, compararon Canningford Grange.
نعم. فوالديه, من عائلة (سيندربي), اشتريا مزرعة (كانينغفورد)

Vendrá Dicky Merton, los Sinderby y su hijo.
سيأتي (ديكي ميرتن), وعائلة (سيندربي) وابنهم في أية لحظة

Lord Sinderby, señalaría que nunca nos cambiamos el nombre.
-لورد (سيندربي), أود توضيح أننا لم نغير اسمنا أبداً

Sería más fácil para Lord Sinderby.
أعتقد أن هذا سيجعل الأمور أسهل على اللورد (سيندربي) إذا استطعنا تدبر هذا

Entonces los millones de los Sinderby deber ser bienvenidos.
إذاً فلابد أن ملايين عائلة (سيندربي) تعتبر فكرة مشوقة

Madge dice que Lord Sinderby no está entusiasmado.
-تقول (مادج) أن اللورد (سيندربي) ليس متحمساً للغاية.

El asunto es que no quiero darle munición a Lord Sinderby.
الأمر هو أنني لا أريد إعطاء اللورد (سيندربي) أي سبب لرفضي

Lord y Lady Sinderby y el Sr. Atticus Aldridge.
اللورد والليدي (سيندربي) والسيد (آتيكيس ألدريدج)

Estamos aquí desde 1850, pero la familia de Lady Sinderby llegó durante el reinado de Ricardo III.
هذا صحيح, فقد بدأ عهدنا منذ الثمانينات فقط ولكن عائلة الليدي (سيندربي) وصلت في عهد الملك (ريتشارد الثالث)

¿Es larga la lista de las cosas que le desagradan, Lord Sinderby?
هل هي لائحة طويلة يا لورد (سيندربي) لائحة الأمور التي لا توافق عليها؟

Sinderby será un gran desafío para Rose.
أخشى أن (سيندربي) سيكون تحدياً كبيراً أمام (روز)

Pero no llegues tarde para la cena de Lady Sinderby.
أرجوك لا تؤخرنا عن عشاء الليدي (سيندربي)

Hay alguien que le gustaría que esta boda no ocurriera... y su nombre es Lord Sinderby.
بالطبع هنالك رجل يفضل عدم حدوث هذا الزفاف واسمه اللورد (سيندربي)

La familia cenará con Lady Sinderby.
فستتعشى العائلة مع الليدي (سيندربي)

El segundo Lord Sinderby quizás sea judío, pero el tercero no.
وريث لقب اللورد (سيندربي) قد يكون يهودياً, ولكن وريثه لن يكون

¿Abuela, crees que Lord Sinderby intente algo horrible para evitar la boda?
جدتي, أتعتقدين أن اللورد (سيندربي) قد يحاول فعل أمر فظيع لمنع حدوث الزفاف؟

Lord Sinderby, por favor, crea que amo mucho a su hijo y haré cualquier cosa por hacerlo feliz.
لورد (سيندربي), أرجو أن تصدق أنني أحب ابنك كثيراً ومهما كان الذي يمكنني فعله لإسعاده, فسأفعله

Lord Sinderby reservó el castillo Brancaster para la temporada de caza.
أخذ اللورد (سيندربي) قلعة (براندكاستر) لصيد الدجاج البري هذه السنة