"سيورد" - Traduction Arabe en Espagnol

• Seward
• se reflejaría

- Seward, cállese por favor.
حباً بالله أطلق عليه النار سيد سيورد, أرجوك ان تخرس

Apúntele a Seward y oblíguelo a liberar a mi hijo.
باتجاه رأس ترينت سيورد و اجبره على إطلاق سراح ابني

No hay pruebas de que Seward haya ordenado el secuestro de su hijo.
ليس هناك دليل دامغ على أن ترينت سيورد هو الرجل الذي أمر بخطف ابنك

Trent Seward haría cualquier cosa para impedir que yo declare.
إن ترينت سيورد سيفعل اي شيء لمنعي من الإدلاء بشهادتي هو أو شخص ما

En su 1446ª sesión, celebrada el 13 de julio, conforme a lo propuesto por el Presidente interino, el Comité Especial decidió seguir examinando la cuestión en su siguiente período de sesiones, con sujeción a las directrices que la Asamblea General impartiese al respecto en su quincuagésimo período de sesiones, en el entendimiento de que la objeción formulada por el representante de Indonesia se reflejaría en el acta de la sesión.
١٠ - في الجلسة ١٤٤٦ المعقودة في ١٣ تموز/يوليه، قررت اللجنة الخاصة، بناء على اقتراح الرئيس بالنيابة، أن تواصل نظر المسألة في دورتها المقبلة مع مراعاة أية توجيهات قد تصدرها في ذلك الصدد الجمعية العامة في دورتها الخمسين، على أن يكون مفهوما أن الاعتراض الذي أبداه ممثل اندونيسيا سيورد في محضر الجلسة.

Si quiere atrapar a Seward, dígale al jurado de acusación lo que sabe.
إذا كنت تريد النيل من ترينت سيورد اذهب إلى هيئة المحلفين و اخبرهم بالذي تعرفه

Crees que eres una tal Vanessa Seward.
أنتِ تعتقدين إن أسمكِ فينيسا سيورد

El Dr. Seward me dice que tú crees que eres un vampiro.
"سولينا" د/"سيورد" هنا ويخبرنى بأنك تؤمنين بنفسك كمصاصة دماء

Odio decírtelo, Linden, pero hasta ahora nada de esta basura porno nos lleva hacia Trisha Seward.
أكره ان اقولها, "ليندن" ولكن حتى الآن أى من الشرائط الجنسيه يقودنا الى "تريشا سيورد"

¿Mi novia? ¡Guárdatela bajo los pantalones, Dale! Tú también, Seward.
أبق قضيبك ببنطالك, ديل وأنت أيضا, سيورد

- FBI. ¿Está Seward? - Sí, agente.
أف بي أي هل سيورد في مكتبه؟

La ejecución de Seward está en la primera plana de todos los periódicos.
حسناً، نبأ إعدام (سيورد) على الصفحة الأولى لكل جريدة

Obviamente no podremos exhumar el cuerpo de Trisha Seward para comparar las heridas así que hablaré con el niño.
كما تعرفين لا يمكننا نبش جثمان (تريشا سيورد) لكي تطابق نمط الجروح لذا سوف احتاج للتحدث مع الفتى

Pero no le daré a Ray Seward municiones para una apelación a menos que exista una muy buena razón y el dibujo de un niño no lo es.
لكني لن أعطي دعائم لإستئناف (راي سيورد) ما لم يكن هناك سبب وجيه و فتى يقوم بالرسم ليس بسبب وجيه

¿Y crees que el homicidio de Seward y los cadáveres están vinculados?
إذاً تظنين أن هنالك صلة بين جريمة قتل (سيورد) و جثثنا

Es un muchacho precioso, Sr. Seward.
انه ولد رائع سيد "سيورد"

¡No es más que un niño, Sr. Seward!
أنه مجرد طفل صغير, سيد "سيورد"

¡Doctora Seward, detenga está sesión ahora!
أوقفي هذه الجلية في الحالة يا دكتورة (سيورد)

Soy Vanessa Seward.
أنا فينيسا سيورد

En su 1461ª sesión, celebrada el 24 de julio, conforme a lo propuesto por el Presidente interino, el Comité Especial decidió seguir examinando la cuestión en su siguiente período de sesiones, con sujeción a las directrices que la Asamblea General impartiese al respecto en su quincuagésimo primer período de sesiones, en el entendimiento de que la objeción formulada por el representante de Indonesia se reflejaría en el acta de la sesión.
١٣ - في الجلسة ١٤٦١ المعقودة في ٢٤ تموز/يوليه، قررت اللجنة الخاصة بناء على اقتراح رئيسها بالنيابة أن تواصل نظر المسألة في دورتها المقبلة، مع مراعاة أية توجيهات ذات صلة تصدرها الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين، وأن يكون مفهوما أن الاعتراض الذي أبداه ممثل اندونيسيا سيورد في محضر الجلسة.

En su 1461ª sesión, celebrada el 24 de julio, conforme a lo propuesto por el Presidente interino, el Comité Especial decidió seguir examinando la cuestión en su siguiente período de sesiones, con sujeción a las directrices que la Asamblea General impartiese al respecto en su quincuagésimo primer período de sesiones, en el entendimiento de que la objeción formulada por el representante de Indonesia se reflejaría en el acta de la sesión.
٢٠٠ - في الجلسة ١٤٦١ المعقودة في ٢٤ تموز/يوليه، قررت اللجنة الخاصة بناء على اقتراح رئيسها بالنيابة أن تواصل نظر المسألة في دورتها المقبلة، مع مراعاة أية توجيهات ذات صلة تصدرها الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين، وأن يكون مفهوما أن الاعتراض الذي أبداه ممثل اندونيسيا سيورد في محضر الجلسة.