Charlene Wallace y Anita Brown ocupan los puestos de Presidenta y Secretaria General, respectivamente, de la Asociación de Optometría de las Bahamas. | UN | وترأس نقابة أطباء العيون في جزر البهاما، شارلين والاس، وتشغل أنيتا براون منصب الأمين العام. |
Hola, Charlene, habla Helen. | Open Subtitles | هاى شارلين.. هاى أنا هيلين هل هو موجود ؟ |
La policía del campus encontró a la víctima, Charlene Roth, en esta bolsa de basura. | Open Subtitles | شرطة حرم جامعي وَجدتْ الضحيّةُ شارلين روث في هذه حقيبةِ النفاياتِ. |
Todas las pinturas concuerdan con todas las víctimas excepto por Charlene Roth. | Open Subtitles | كُلّ الأطلية جار كُلّ الضحايا ماعدا شارلين روث. |
El Territorio tuvo por vez primera una líder de la oposición mujer, Sharlene Cartwright Robinson, jefa del PDM. | UN | وأصبحت شارلين كارترايت روبنسون، رئيسة حزب الحركة الديمقراطية الشعبية أول زعيمة للمعارضة في تاريخ الإقليم. |
Charlene, ¿qué te parece un coctel junto a la piscina? | Open Subtitles | شارلين ما رأيك لم أننا نتناول كوكتيل على حمام السباحة من هذا الأحمق؟ |
Charlene, necesito un favor más que nunca. | Open Subtitles | شارلين لو أن هناك وقت أحتاج معرفا فهو الآن |
...de hallar a la fugitiva Charlene Morton. | Open Subtitles | المباحث تحتاج مساعدتك في العثور على الهاربه شارلين |
En este video de un banco, aparece Charlene con una pistola mientras amenazaba a una rehén. | Open Subtitles | كاميرا البنك توضح شارلين وهي مسحه وتحتجز رهينه |
Si tengo que regresar, correrá sangre. O quizá debería terminar el asunto ahora. Hay que encontrar a Charlene. | Open Subtitles | لو اضطررت للمجيء ثانيه ستصبح الأمور دمويه ربما لا بد من انهاء الأمر الآن لا بد أن نعثر على شارلين |
Creo que les preocupa que Charlene demande... | Open Subtitles | أعتقد أنهم قلقون من أن شارلين سترفع دعوى |
Charlene dijo que nos enviaría un auto. | Open Subtitles | شارلين قالت إنها سترسل سيارة لنا. |
Oigan todos, esta es la alguacil Charlene Radigan. | Open Subtitles | الجميع, هذه هي هذه هي النقيب شارلين راديغين |
- Pero... si ese mismo animal... ha matado a Charlene... | Open Subtitles | أذا كان هذا نفس الحيوان الذي قام بقتل شارلين |
La familia de Charlene Brock aún vive en la ciudad. | Open Subtitles | أسرة شارلين بروك لا تزال تعيش في المدينة |
Charlene era camarera... y yo estaba empezando mi agencia de modelos. | Open Subtitles | شارلين كانت نادلة و كنت قد بدأت لتوي وكالتي للأزياء |
Y quienquiera que... apuñalara a esa muñeca tuvo suerte... de no haberlo intentado con la auténtica Charlene Brock. | Open Subtitles | وأيا كان من طعن تلك الدمية محظوظ أنهم لم يحاولوا فعل ذلك على شارلين بروك الحقيقية |
Sabemos que Charlene era el traje que llevaba Kern... la noche de su muerte, pero fíjate en esto. | Open Subtitles | نحن نعلم بأن شارلين كانت الهيئة التي لبسها كيرن ليلة مقتلها و لكن ألقي نظرة على هذه |
Nelson Kern llevaba el disfraz de Charlene cuando murió. | Open Subtitles | نيلسون كيرن كان يلبس بدلة شارلين عندما قتل |
¡Amigo! Ésta es mi bella esposa, Sharlene. | Open Subtitles | صديقي هذا هي زوجتي المثيرة, شارلين |
Sharlene, hay otros clientes para los que podrías estar disponible. | Open Subtitles | شارلين,هناك زبائن اخرين لربما توفري نفسك لهم |
Cheryl Lynn Austin. | Open Subtitles | ! شارلين أوستن إنها غير موجودة |
Charleen, "Creo que éste es el comienzo de una hermosa amistad." | Open Subtitles | شارلين "أعتقد أن هذا بداية لصداقة جميلة" |
- ¿Quién lo busca? - Lene. | Open Subtitles | شارلين |